Опис проєкту
ПерекладЦього року в нашої компанії річниця, і клієнтам хочеться подарувати не чергову друковану листівку, а річ, яку залишать на робочому столі. Потрібна об'ємна листівка-кірігамі: розкриваєш її на 90 градусів — і зі згину виростає силует нашої будівлі з вікнами, входом і лінією даху, акуратно вирізаними в щільному білому папері. Під будівлею — короткий рівний напис із датою річниці, до кожної листівки — конверт.
Працювати хочу поетапно. Спочатку ескіз розкладки за фотографіями будівлі: знімки зробили ми самі й маємо право їх використовувати. Потім один пробний зразок у матеріалі, щоб перевірити, як конструкція розкривається, чи міцна вона і як читається напис. Лише після затвердження зразка беремося за партію зі 150 штук. Розумію, що частина роботи буде ручною — бігування, фальцювання, підрізання тонких місць, — і це нормально, аби вся партія мала однаковий вигляд.
Схема має бути власною, намальованою за нашими фото: чужі авторські схеми й шаблони кірігамі не копіюємо. І практичне: тонкі перемички ламаються, якщо листівку складати недбало, тож її треба розрахувати на плавне розкриття, а готову партію запакувати в жорсткі конверти, щоб нічого не зім'ялося в дорозі.
Що очікую:
— ескіз розкладки за нашими фото та одне коло правок;
— пробний зразок зі щільного білого паперу з розкриттям на 90°;
— охайний напис, розташування погоджуємо на ескізі;
— партію 150 штук із частковим ручним доопрацюванням і рівною якістю;
— конверт до кожної листівки та жорстке пакування всієї партії;
— зрозумілі терміни й фіксований бюджет за етапами.
Працювати хочу поетапно. Спочатку ескіз розкладки за фотографіями будівлі: знімки зробили ми самі й маємо право їх використовувати. Потім один пробний зразок у матеріалі, щоб перевірити, як конструкція розкривається, чи міцна вона і як читається напис. Лише після затвердження зразка беремося за партію зі 150 штук. Розумію, що частина роботи буде ручною — бігування, фальцювання, підрізання тонких місць, — і це нормально, аби вся партія мала однаковий вигляд.
Схема має бути власною, намальованою за нашими фото: чужі авторські схеми й шаблони кірігамі не копіюємо. І практичне: тонкі перемички ламаються, якщо листівку складати недбало, тож її треба розрахувати на плавне розкриття, а готову партію запакувати в жорсткі конверти, щоб нічого не зім'ялося в дорозі.
Що очікую:
— ескіз розкладки за нашими фото та одне коло правок;
— пробний зразок зі щільного білого паперу з розкриттям на 90°;
— охайний напис, розташування погоджуємо на ескізі;
— партію 150 штук із частковим ручним доопрацюванням і рівною якістю;
— конверт до кожної листівки та жорстке пакування всієї партії;
— зрозумілі терміни й фіксований бюджет за етапами.
Інше Різне Готівка, Банківський переказ
