Опис послуги
ПерекладЯ шрифтовий дизайнер та майстер леттерингу, і букви — це все, чим я займаюсь. Рисую оригінальні шрифти від першого нарису окремого знака до готового, придатного до виробництва сімейства: акцидентні гарнітури з яскравим характером, спокійні текстові шрифти, які комфортно читати великими обсягами, а за необхідності — моноширинні та варіативні накреслення. Кожна крива проведена усвідомлено, продумані товщина штриху та форма закінчень, тому сімейство тримається цільним у всіх кеглях і насиченостях, а не просто виглядає терпимо в макеті заголовка.
Велика частина роботи йде відразу в двох писемностях. Я проектую кирилицю та латиницю паралельно, щоб вони діліли пропорції, контраст і ритм, а також розширюю існуючі латинські шрифти акуратною кирилицею, що поважає задум автора, а не приставляючи подібні за виглядом форми. Крім повних сімейств рисую індивідуальний логотипний леттеринг і словесні знаки, де кілька букв несуть весь бренд і кожне з'єднання та внутрішньобуквений просвіт на своєму місці.
Виробництво для мене так само важливо, як рисування. Налаштовую міжбуквені відстані та кернінг вручну, збираю надійні OpenType-функції та хінтую шрифти, щоб вони залишались чіткими на екрані в дрібних кеглях. Ви отримуєте чисті вихідники з зрозумілими назвами та перевірені веб- та десктоп-формати, готові до впровадження.
— Дизайн авторських шрифтів та сімейств (акцидентні, текстові, варіативні)
— Кирилиця та латиниця, а також кирилізація існуючих шрифтів
— Логотипний леттеринг, словесні знаки та рисування буквених форм
— Метрики, ручний кернінг та розробка OpenType-функцій
— Ручний хінтинг та експорт веб- та десктоп-форматів
Велика частина роботи йде відразу в двох писемностях. Я проектую кирилицю та латиницю паралельно, щоб вони діліли пропорції, контраст і ритм, а також розширюю існуючі латинські шрифти акуратною кирилицею, що поважає задум автора, а не приставляючи подібні за виглядом форми. Крім повних сімейств рисую індивідуальний логотипний леттеринг і словесні знаки, де кілька букв несуть весь бренд і кожне з'єднання та внутрішньобуквений просвіт на своєму місці.
Виробництво для мене так само важливо, як рисування. Налаштовую міжбуквені відстані та кернінг вручну, збираю надійні OpenType-функції та хінтую шрифти, щоб вони залишались чіткими на екрані в дрібних кеглях. Ви отримуєте чисті вихідники з зрозумілими назвами та перевірені веб- та десктоп-формати, готові до впровадження.
— Дизайн авторських шрифтів та сімейств (акцидентні, текстові, варіативні)
— Кирилиця та латиниця, а також кирилізація існуючих шрифтів
— Логотипний леттеринг, словесні знаки та рисування буквених форм
— Метрики, ручний кернінг та розробка OpenType-функцій
— Ручний хінтинг та експорт веб- та десктоп-форматів