На несколько проектов медицинской тематики не хватает человека, который сможет делать качественные переводы с русского на английский (и обратно). Это будут сугубо технические тексты — договоры, справки, истории болезней и тп. Никакой художественности не предвидится :)
ТРЕБОВАНИЯ: — Обязательный опыт переводов для интернет-порталов (опыт уровня "изучал английский в школе" — не подходит); — Грамотный русский и английский язык; — Понимание понятия "дедлайн"; — Возможность переводить от 5000 зн. В день.
УСЛОВИЯ: — 100 руб. За 1000 зн. Без пробелов; — Оплата — 1 раз в месяц (с 15 по 20 число), но первые несколько текстов оплачу, конечно, сразу (ЯД, WM, карты российских банков).
Перевод сайта на английский: страницы, интерфейс, письма, SEO
Выходим на зарубежный рынок. Нужен перевод сайта на английский: 24 страницы услуг, надписи интерфейса, письма-уведомления, заголовки и описания для поиска, подписи к картинкам. Важ…