Olga
Sobre mim
Idioma alemão - escrito e falado, fluência, conhecimento das especificidades das traduções, ampla experiência em comunicação com falantes nativos.
Inglês – escrito e oral (Pré-Intermediário)
Educação:
2008-2011
Faculdade de Humanidades de Tecnologias da Informação e Biblioteconomia nº 58: Bibliotecário – bibliógrafo
2011-2016
IPCC: Estudos de Museus: Proteção de Monumentos e Atividades de Exposição
2004-2010, 2014-2016
Cursos de língua alemã. Goethe-instituto
2010-2013
Cursos de inglês. Goethe-instituto
2013
Instituto Goethe. Certificado B1 (nível de proficiência em inglês: intermediário)
2016
Instituto Goethe. Certificado C2 (Diploma Grand German, fluência em alemão no nível de falante nativo)
2016 - 2019
MSU: Teoria e Prática da Tradução (Alemão): Mestrado
Além disso:
Estágios na Alemanha a partir dos cursos do Instituto Goethe:
2010
Fulda.
2013, 2014
Dresden
Habilidades 3
Qualidades pessoais
Nenhum trabalho foi adicionado ainda.
O freelancer não adicionou ofertas prontas — envie uma mensagem com sua tarefa.
ServiçosAs avaliações aparecem após a cooperação através do site: uma recomendação aumenta a classificação, uma reclamação a diminui.
AvaliaçõesComo faço para solicitar trabalho de Olga?
Envie uma mensagem com a tarefa, prazo e orçamento, ou publique um projeto e convide o freelancer. Verifique o portfólio e as avaliações para garantir que a experiência se encaixa na sua tarefa.
Como funciona o acordo seguro?
O cliente reserva o pagamento na plataforma antes do início do trabalho; o freelancer o recebe após a aceitação do resultado. Mantenha a discussão nas mensagens do site — isso protege ambos os lados em uma disputa.
Qual é a classificação e o “Top da semana”?
A classificação cresce com a atividade e avaliações positivas e diminui após reclamações. O “Top da semana” é um ranking diário dos dez freelancers mais ativos nos últimos sete dias.
