Set up TDS on a site with WordPress engine

You need a WordPress website specialist. There is a site on WordPress, you need to configure the distribution of page visitors according to certain rules. The distribution rules are as follows: device type, country, city, browser language, presence in useragent, value in each of the utm tags, IP address.
There is a ready-made php script zTDS.
In the settings of this script there is a type of redirect - show page html. That's the type I want. That is, the user must get to one or another version of the page without redirecting to other pages, he just needs to load the desired version of the current page.
The difficulty is that articles on the site with the wordpress engine, there are no static html pages, they are dynamically created by a php file. I don’t have enough skills, I understand.
The link should never change its appearance, there should be no redirects and iframes. Just show one or another option depending on the set rules.
The rule should apply only to a specific link, not the entire site. There may be several such pages, and there may be a separate rule for each page.
Preferably, the configuration of this script. But I will consider the option with your script.
I also need a similar setup and usage guide. I can repeat this on other sites myself.

Write your list and set your time and schedule.