Descrizione del progetto
TradottoGestiamo un podcast settimanale in stile intervista e abbiamo bisogno di un editor audio affidabile per prendere registrazioni grezze e trasformarle in episodi rifiniti e pronti per la trasmissione. Ogni episodio dura circa 45-60 minuti, registrato tramite un setup di conferenza remota con due o tre relatori, e attualmente arriva come file multitraccia separati che necessitano di sincronizzazione, pulizia e missaggio prima di essere pronti per il rilascio.
Il tuo lavoro includerebbe la rimozione di parole riempitive, pause imbarazzanti, rumori di respirazione e clic della bocca, bilanciamento dei livelli tra i relatori, applicazione di riduzione del rumore ed EQ, aggiunta delle nostre musiche di introduzione e conclusione, ed esportazione del file finale secondo le nostre specifiche richieste con volume normalizzato e un formato coerente. Abbiamo anche bisogno di timestamp per le note dello show segnati per i marcatori dei capitoli, e occasionalmente di alcuni brevi clip promozionali tagliati dall'episodio principale per l'uso sui social media.
Stiamo cercando qualcuno con un portfolio comprovato di lavori di podcast, orecchie forti per la chiarezza del dialogo e familiarità con strumenti come Adobe Audition, Hindenburg o Reaper. Il tempo di consegna è molto importante per noi: ogni episodio deve essere consegnato entro 48 ore dalla consegna del file grezzo, e questo sarebbe un accordo settimanale ricorrente piuttosto che un progetto singolo. Si prega di condividere esempi di podcast che hai editato in precedenza, il tuo tempo di consegna tipico e come di solito affronti la pulizia delle registrazioni con più relatori.
Requisiti:
— Minimo 2 anni di esperienza nell'editing di podcast
— Forti abilità di riduzione del rumore ed EQ
— Capacità di rispettare le scadenze settimanali ricorrenti
— Esperienza nella creazione di marcatori di capitolo e brevi clip sociali
Il tuo lavoro includerebbe la rimozione di parole riempitive, pause imbarazzanti, rumori di respirazione e clic della bocca, bilanciamento dei livelli tra i relatori, applicazione di riduzione del rumore ed EQ, aggiunta delle nostre musiche di introduzione e conclusione, ed esportazione del file finale secondo le nostre specifiche richieste con volume normalizzato e un formato coerente. Abbiamo anche bisogno di timestamp per le note dello show segnati per i marcatori dei capitoli, e occasionalmente di alcuni brevi clip promozionali tagliati dall'episodio principale per l'uso sui social media.
Stiamo cercando qualcuno con un portfolio comprovato di lavori di podcast, orecchie forti per la chiarezza del dialogo e familiarità con strumenti come Adobe Audition, Hindenburg o Reaper. Il tempo di consegna è molto importante per noi: ogni episodio deve essere consegnato entro 48 ore dalla consegna del file grezzo, e questo sarebbe un accordo settimanale ricorrente piuttosto che un progetto singolo. Si prega di condividere esempi di podcast che hai editato in precedenza, il tuo tempo di consegna tipico e come di solito affronti la pulizia delle registrazioni con più relatori.
Requisiti:
— Minimo 2 anni di esperienza nell'editing di podcast
— Forti abilità di riduzione del rumore ed EQ
— Capacità di rispettare le scadenze settimanali ricorrenti
— Esperienza nella creazione di marcatori di capitolo e brevi clip sociali
Design e multimedia Contante, Bonifico bancario
