Informazioni sul servizio
TradottoLavoro in scala uno a dodici, e la prima domanda che faccio su qualsiasi pezzo non è come è decorato, ma se è proporzionato. Un pollice rappresenta un piede, quindi un comò alto due millimetri in più appare sbagliato prima che chiunque possa dire perché. Disegno ogni oggetto a grandezza naturale su carta, lo confronto con una figura in scala, e solo allora taglio il legno. L'ornamento viene per ultimo e rimane modesto: una stanza appare reale perché l'altezza della seduta, il binario della porta e lo spessore del piano del tavolo sono giusti, non perché ogni superficie è intagliata.
I mobili sono costruiti come i mobili a grandezza naturale. Un comò, un tavolo e sedie hanno giunti a mortasa e tenone tagliati su misura, non giunti a incastro nascosti sotto la colla. I cassetti sono piccole scatole che scivolano veramente, con un fermo sul retro in modo che non possano essere tirati fuori sul pavimento; le porte si aprono su cerniere a perno. I tessuti sono scelti per il peso del materiale piuttosto che per la stampa: il cotone fine e la seta possono avere un orlo a questa scala, il cotone per tappezzeria no. Un letto ha un materasso, un lenzuolo ripiegato e tende che cadono in pieghe perché l'orlo è pesato, non amido piatto.
Poi le piccole cose che rendono una stanza vissuta: libri con spine titolate e veri blocchi di testo, un cesto intrecciato su una forma, un orologio, una candela con uno stoppino, un vassoio di piatti. L'invecchiamento è fatto con lavaggi sottili e cera, strato dopo strato, così la patina si deposita negli angoli dove si accumulerebbe la polvere. La stanza finita viene come una vetrina con una parete posteriore rivestita di carta, un pavimento posato tavola per tavola, e una finestra illuminata calda da dietro. Qualsiasi illuminazione è a bassa tensione da un'alimentazione pronta, con il filo che corre in canali tagliati nel retro — niente improvvisato dalla rete elettrica. Il lavoro di colla e vernice viene fatto con le finestre aperte. Si prega di trattare il risultato come un pezzo da collezione per un adulto, non un giocattolo: le parti sono della dimensione di un'unghia, un bambino sotto i tre anni può soffocare con esse, e una tale stanza non dovrebbe trovarsi in una nursery a portata di mano.
Cosa include il lavoro:
— un bozzetto e un disegno a grandezza naturale concordato prima di tagliare il legno;
— mobili da esposizione con vera falegnameria e cassetti che si aprono e chiudono;
— biancheria da letto e tende cucite con tessuti scelti per il loro peso;
— piatti, libri, cesto, orologio, candela e altri oggetti piccoli;
— invecchiamento e patina alla profondità richiesta, da fresco a ben usato;
— una scatola espositiva con parete posteriore, pavimento e un'opzione di luce calda a bassa tensione;
— fotografie dei progressi in ogni fase;
— programmazione onesta — questo è un lavoro lento, e cito il tempo che richiede realmente;
— imballaggio in un vassoio compartimentato in modo che nulla viaggi allentato.
I mobili sono costruiti come i mobili a grandezza naturale. Un comò, un tavolo e sedie hanno giunti a mortasa e tenone tagliati su misura, non giunti a incastro nascosti sotto la colla. I cassetti sono piccole scatole che scivolano veramente, con un fermo sul retro in modo che non possano essere tirati fuori sul pavimento; le porte si aprono su cerniere a perno. I tessuti sono scelti per il peso del materiale piuttosto che per la stampa: il cotone fine e la seta possono avere un orlo a questa scala, il cotone per tappezzeria no. Un letto ha un materasso, un lenzuolo ripiegato e tende che cadono in pieghe perché l'orlo è pesato, non amido piatto.
Poi le piccole cose che rendono una stanza vissuta: libri con spine titolate e veri blocchi di testo, un cesto intrecciato su una forma, un orologio, una candela con uno stoppino, un vassoio di piatti. L'invecchiamento è fatto con lavaggi sottili e cera, strato dopo strato, così la patina si deposita negli angoli dove si accumulerebbe la polvere. La stanza finita viene come una vetrina con una parete posteriore rivestita di carta, un pavimento posato tavola per tavola, e una finestra illuminata calda da dietro. Qualsiasi illuminazione è a bassa tensione da un'alimentazione pronta, con il filo che corre in canali tagliati nel retro — niente improvvisato dalla rete elettrica. Il lavoro di colla e vernice viene fatto con le finestre aperte. Si prega di trattare il risultato come un pezzo da collezione per un adulto, non un giocattolo: le parti sono della dimensione di un'unghia, un bambino sotto i tre anni può soffocare con esse, e una tale stanza non dovrebbe trovarsi in una nursery a portata di mano.
Cosa include il lavoro:
— un bozzetto e un disegno a grandezza naturale concordato prima di tagliare il legno;
— mobili da esposizione con vera falegnameria e cassetti che si aprono e chiudono;
— biancheria da letto e tende cucite con tessuti scelti per il loro peso;
— piatti, libri, cesto, orologio, candela e altri oggetti piccoli;
— invecchiamento e patina alla profondità richiesta, da fresco a ben usato;
— una scatola espositiva con parete posteriore, pavimento e un'opzione di luce calda a bassa tensione;
— fotografie dei progressi in ogni fase;
— programmazione onesta — questo è un lavoro lento, e cito il tempo che richiede realmente;
— imballaggio in un vassoio compartimentato in modo che nulla viaggi allentato.
