Informazioni sul servizio
TradottoFaccio ricami su divise sportive e realizzo set per calcio, pallavolo, hockey e altre squadre — da squadre amatoriali di quartiere a leghe di club e aziendali. I principali compiti che gestisco: nomi dei giocatori sul retro, numeri sul davanti e sul retro, ed emblema del club o sponsor sul petto e sulle maniche.
Il lavoro inizia con la digitalizzazione del design. Inviate un logo in vettoriale, png, o anche una foto con un emblema — io converto l'immagine in un file di ricamo (DST/PES), scelgo la densità dei punti e il supporto per il tessuto specifico: rete, piqué, poliestere sportivo e cotone denso si comportano in modo completamente diverso sotto l'ago, e una densità errata è esattamente ciò che causa arricciamenti del tessuto o rotture del filo su ordini economici. Ho una libreria di caratteri per i numeri — blocco, corsivo, collegiale — così l'intero roster è numerato in uno stile unificato, e scelgo i colori dei fili dai cataloghi Madeira e Isacord, non "a occhio" dallo schermo del monitor.
Cosa è incluso in un ordine tipico: digitalizzazione gratuita di un logo fino a 15.000 punti, mock-up fotografico del design prima di eseguire l'intero lotto, ricamo di numeri e nomi su un set di fino a 20 t-shirt, e ti invio il primo pezzo finito per approvazione prima di ricamare il resto della squadra. Rinforzo separatamente le aree di stress — scollatura, contorno del numero su tessuto elastico — con stabilizzatore leggero affinché il ricamo non si arricci dopo il lavaggio e la sudorazione dall'allenamento.
Il tempo standard è di cinque a sette giorni lavorativi per set dopo l'approvazione del design e delle dimensioni; ordini piccoli per un torneo posso accelerarli se dai preavviso. Il mio portfolio include set per una scuola di calcio per bambini, una squadra di pallavolo universitaria, una lega aziendale di softball e un club di hockey semi-professionale — fotografie di pezzi finiti in primo piano, non un render del design.
Per iniziare, invia il file del logo (o una foto se non hai un file), il marchio/tessuto della divisa se conosciuto, un elenco del roster con nomi e numeri, e la tua tempistica desiderata. Risponderò con un calcolo basato sul numero di punti e sul costo esatto prima di iniziare il lavoro.
Il lavoro inizia con la digitalizzazione del design. Inviate un logo in vettoriale, png, o anche una foto con un emblema — io converto l'immagine in un file di ricamo (DST/PES), scelgo la densità dei punti e il supporto per il tessuto specifico: rete, piqué, poliestere sportivo e cotone denso si comportano in modo completamente diverso sotto l'ago, e una densità errata è esattamente ciò che causa arricciamenti del tessuto o rotture del filo su ordini economici. Ho una libreria di caratteri per i numeri — blocco, corsivo, collegiale — così l'intero roster è numerato in uno stile unificato, e scelgo i colori dei fili dai cataloghi Madeira e Isacord, non "a occhio" dallo schermo del monitor.
Cosa è incluso in un ordine tipico: digitalizzazione gratuita di un logo fino a 15.000 punti, mock-up fotografico del design prima di eseguire l'intero lotto, ricamo di numeri e nomi su un set di fino a 20 t-shirt, e ti invio il primo pezzo finito per approvazione prima di ricamare il resto della squadra. Rinforzo separatamente le aree di stress — scollatura, contorno del numero su tessuto elastico — con stabilizzatore leggero affinché il ricamo non si arricci dopo il lavaggio e la sudorazione dall'allenamento.
Il tempo standard è di cinque a sette giorni lavorativi per set dopo l'approvazione del design e delle dimensioni; ordini piccoli per un torneo posso accelerarli se dai preavviso. Il mio portfolio include set per una scuola di calcio per bambini, una squadra di pallavolo universitaria, una lega aziendale di softball e un club di hockey semi-professionale — fotografie di pezzi finiti in primo piano, non un render del design.
Per iniziare, invia il file del logo (o una foto se non hai un file), il marchio/tessuto della divisa se conosciuto, un elenco del roster con nomi e numeri, e la tua tempistica desiderata. Risponderò con un calcolo basato sul numero di punti e sul costo esatto prima di iniziare il lavoro.
