Acerca del servicio
TraducidoHago bordado en uniformes deportivos y confecciono juegos para fútbol, voleibol, hockey y otros equipos — desde equipos amateur de barrio hasta ligas de clubes y corporativas. Las principales tareas que manejo: nombres de jugadores en la parte posterior, números en la parte delantera y trasera, y emblema del club o patrocinador en el pecho y las mangas.
El trabajo comienza con la digitalización del diseño. Envías un logotipo en vector, png, o incluso una foto con un emblema — convierto la imagen en un archivo de bordado (DST/PES), elijo la densidad de puntada y el soporte para la tela específica: malla, piqué, poliéster deportivo y algodón denso se comportan de manera completamente diferente bajo la aguja, y una densidad incorrecta es exactamente lo que causa arrugas en la tela o roturas de hilo en pedidos baratos. Tengo una biblioteca de fuentes para números — bloque, cursiva, colegial — así que toda la lista está numerada en un estilo unificado, y elijo colores de hilo de los catálogos de Madeira e Isacord, no "a ojo" desde la pantalla del monitor.
Lo que se incluye en un pedido típico: digitalización gratuita de un logotipo de hasta 15,000 puntadas, maqueta fotográfica del diseño antes de ejecutar todo el lote, bordado de números y nombres en un juego de hasta 20 camisetas, y te envío la primera pieza terminada para aprobación antes de bordar el resto del equipo. Refuerzo por separado las áreas de estrés — escote, contorno del número en tela elástica — con estabilizador ligero para que el bordado no se arrugue después de lavar y la transpiración del entrenamiento.
El tiempo estándar es de cinco a siete días hábiles por juego después de la aprobación del diseño y tamaños; los pedidos pequeños para un torneo puedo apresurar si me avisas con anticipación. Mi portafolio incluye juegos para una escuela de fútbol infantil, un equipo de voleibol universitario, una liga corporativa de softbol y un club de hockey semiprofesional — fotografías de piezas terminadas en primer plano, no un render del diseño.
Para comenzar, envía el archivo del logotipo (o una foto si no tienes un archivo), la marca/tela del uniforme si se conoce, una lista de jugadores con nombres y números, y tu cronograma deseado. Responderé con un cálculo basado en el conteo de puntadas y el costo exacto antes de comenzar el trabajo.
El trabajo comienza con la digitalización del diseño. Envías un logotipo en vector, png, o incluso una foto con un emblema — convierto la imagen en un archivo de bordado (DST/PES), elijo la densidad de puntada y el soporte para la tela específica: malla, piqué, poliéster deportivo y algodón denso se comportan de manera completamente diferente bajo la aguja, y una densidad incorrecta es exactamente lo que causa arrugas en la tela o roturas de hilo en pedidos baratos. Tengo una biblioteca de fuentes para números — bloque, cursiva, colegial — así que toda la lista está numerada en un estilo unificado, y elijo colores de hilo de los catálogos de Madeira e Isacord, no "a ojo" desde la pantalla del monitor.
Lo que se incluye en un pedido típico: digitalización gratuita de un logotipo de hasta 15,000 puntadas, maqueta fotográfica del diseño antes de ejecutar todo el lote, bordado de números y nombres en un juego de hasta 20 camisetas, y te envío la primera pieza terminada para aprobación antes de bordar el resto del equipo. Refuerzo por separado las áreas de estrés — escote, contorno del número en tela elástica — con estabilizador ligero para que el bordado no se arrugue después de lavar y la transpiración del entrenamiento.
El tiempo estándar es de cinco a siete días hábiles por juego después de la aprobación del diseño y tamaños; los pedidos pequeños para un torneo puedo apresurar si me avisas con anticipación. Mi portafolio incluye juegos para una escuela de fútbol infantil, un equipo de voleibol universitario, una liga corporativa de softbol y un club de hockey semiprofesional — fotografías de piezas terminadas en primer plano, no un render del diseño.
Para comenzar, envía el archivo del logotipo (o una foto si no tienes un archivo), la marca/tela del uniforme si se conoce, una lista de jugadores con nombres y números, y tu cronograma deseado. Responderé con un cálculo basado en el conteo de puntadas y el costo exacto antes de comenzar el trabajo.
