Informazioni sul servizio
TradottoImposto una revisione automatica end-to-end dei contratti per linguaggio rischioso — prima che il documento venga firmato o portato in tribunale. Il testo viene scansionato riga per riga e confrontato con una libreria di termini standard e clausole obbligatorie per i tuoi tipi di contratto: penali, scadenze, procedure di risoluzione, responsabilità delle parti, forza maggiore, riservatezza. Tutto ciò che devia dalla norma — una percentuale di penale insolita, diritti di risoluzione unilaterali, tempistiche di consegna vaghe, clausola di responsabilità mancante — è evidenziato direttamente nel testo con una breve spiegazione del perché questa sezione richiede attenzione legale.
Questo non è un controllo di ortografia e stile e non è un sostituto della consulenza legale — è uno strato che accelera la revisione iniziale e riduce il rischio che un linguaggio atipico passi inosservato durante una lettura veloce di un grande documento. Personalizzo le regole per tipi di contratto specifici — servizi, forniture, accordi di non divulgazione, contratti di lavoro — e regolo la sensibilità per ridurre i falsi positivi mentre configuro il formato di evidenziazione per adattarlo al tuo attuale flusso di lavoro documentale.
Cosa è incluso nella configurazione:
— libreria di condizioni per i tuoi tipi di contratto e giurisdizione
— identificazione automatica delle clausole obbligatorie mancanti
— evidenziazione di formulazioni rischiose con spiegazioni per gli avvocati
— regolazione della sensibilità per ridurre i falsi positivi
— formato del rapporto pronto per la presentazione al dipartimento legale
Questo non è un controllo di ortografia e stile e non è un sostituto della consulenza legale — è uno strato che accelera la revisione iniziale e riduce il rischio che un linguaggio atipico passi inosservato durante una lettura veloce di un grande documento. Personalizzo le regole per tipi di contratto specifici — servizi, forniture, accordi di non divulgazione, contratti di lavoro — e regolo la sensibilità per ridurre i falsi positivi mentre configuro il formato di evidenziazione per adattarlo al tuo attuale flusso di lavoro documentale.
Cosa è incluso nella configurazione:
— libreria di condizioni per i tuoi tipi di contratto e giurisdizione
— identificazione automatica delle clausole obbligatorie mancanti
— evidenziazione di formulazioni rischiose con spiegazioni per gli avvocati
— regolazione della sensibilità per ridurre i falsi positivi
— formato del rapporto pronto per la presentazione al dipartimento legale