Informazioni sul servizio
TradottoSono uno specialista in annotazione e etichettatura dei dati, e negli ultimi anni il mio lavoro quotidiano è stato trasformare dati grezzi e caotici in set di addestramento di cui puoi fidarti. Disegno riquadri e poligoni precisi sulle immagini per la rilevazione e segmentazione degli oggetti, classifico e etichetta testi, estraggo entità nominate per NER e annoto audio per il riconoscimento vocale e sonoro. Il mio lavoro inizia molto prima della prima etichetta: insieme a te concordiamo istruzioni di etichettatura chiare, regole per casi limite e tassonomia, perché la maggior parte dei fallimenti dei modelli che ho incontrato non proviene dal modello stesso, ma da etichette incoerenti e ambigue a cui viene alimentato.
Coerenza e controllo qualità sono il cuore di ciò che offro. Lavoro in piccoli lotti verificabili, controllo incrociato con un set di riferimento e misuro l'accordo tra annotatori in modo che tu possa sempre capire quanto siano affidabili i dati. Ogni caso contestato è documentato, discusso e riportato alle istruzioni, in modo che il set di dati diventi più preciso man mano che cresce anziché sfocare. Lavoro liberamente in strumenti di annotazione comuni e mi adatto a qualsiasi piattaforma sia già presente nel tuo flusso di lavoro, fornendo risultati nel formato che il tuo codice di addestramento si aspetta — COCO, YOLO, JSONL, o il tuo schema personalizzato.
Che tu abbia bisogno di un rapido pilota per convalidare il tuo schema di etichettatura o di un partner continuo che mantenga un set di dati in crescita pulito e versionato, tratto i tuoi dati come la base del tuo modello e etichetto di conseguenza. Comunico chiaramente, rispetto le scadenze e segnalo i problemi dei dati in anticipo piuttosto che indovinare in silenzio.
— Riquadri, poligoni e segmentazione semantica delle immagini
— Classificazione del testo, etichettatura del sentimento e dell'intento
— Riconoscimento delle entità nominate (NER) e marcatura degli span
— Annotazione audio, trascrizione e etichettatura degli eventi sonori
— Istruzioni di etichettatura, progettazione della tassonomia e regole per casi limite
— Controllo qualità: set di riferimento, accordo tra annotatori, passaggi di revisione
— Esportazione in COCO, YOLO, JSONL e schemi personalizzati