24FreelanceMercato freelance che non dorme mai
Freelancer Disponibile per lavoro

Elena

Traduttore En-Ru
100 valutazionesulla piattaforma dal 2015Russian Federation, Leningrad Oblast, Saint Petersburgultimo accesso 24.10.2015
Portfolio
0
servizi: 0
Risposte ai progetti
0
azioni negli ultimi 12 mesi: 0
Recensioni positive
—
Nessuna recensione ancora
Visualizzazioni
0
di lavori e post, 30 giorni

Chi sono

Traduzione professionale di testi di qualsiasi complessità dall'inglese principalmente su argomenti: medicina, farmacologia, medicina veterinaria, agricoltura, attrezzature mediche. Ho esperienza nella traduzione di documenti: PSUR, certificati di farmaci, manuali utente, brochure per ricercatori e molti altri. Altro; e anche, giornalismo medico, articoli su argomenti generali.
Ho due lauree (diplomi con lode) nelle specialità: "Medico veterinario" (ha esperienza in attività medica) e "Insegnante di inglese".
Lavoro professionalmente nella traduzione dal 2012. Insegno inglese all'Università Medica E.P. Pavlova.
Utente sicuro di MS Office e di Internet.

Competenze 5

Qualità personali

responsabilità
Buono a sapersi
Come posso ordinare un lavoro da Elena?

Invia un messaggio con il compito, la scadenza e il budget, oppure pubblica un progetto e invita il freelancer. Controlla il portfolio e le recensioni per assicurarti che l'esperienza si adatti al tuo compito.

Come funziona l'accordo sicuro?

Il cliente riserva il pagamento sulla piattaforma prima dell'inizio del lavoro; il freelancer lo riceve dopo che il risultato è stato accettato. Mantieni la discussione nei messaggi del sito — protegge entrambe le parti in caso di controversia.

Qual è la valutazione e il “Top della settimana”?

La valutazione cresce con l'attività e le recensioni positive e diminuisce dopo le lamentele. Il “Top della settimana” è una classifica giornaliera dei dieci freelancer più attivi negli ultimi sette giorni.

Cosa risponde questa pagina