24Freelanceफ्रीलांस मार्केटप्लेस जो कभी नहीं सोता
फ्रीलांसर काम के लिए उपलब्ध

Elena

En-Ru अनुवादक
100 रेटिंगप्लेटफ़ॉर्म पर 2015 सेRussian Federation, Leningrad Oblast, Saint Petersburgअंतिम बार देखा 24.10.2015
पोर्टफोलियो
0
सेवाएँ: 0
परियोजनाओं के लिए प्रतिक्रियाएँ
0
12 महीनों में क्रियाएँ: 0
सकारात्मक समीक्षाएँ
—
अभी तक कोई समीक्षा नहीं
दृश्य
0
कामों और पोस्टों का, 30 दिन

मेरे बारे में

किसी भी जटिलता के पाठों का पेशेवर अनुवाद मुख्य रूप से विषयों पर: चिकित्सा, फार्माकोलॉजी, पशु चिकित्सा, कृषि, चिकित्सा उपकरण। मुझे दस्तावेजों का अनुवाद करने का अनुभव है: PSUR, दवाओं के प्रमाण पत्र, उपयोगकर्ता मैनुअल, शोधकर्ता ब्रोशर और कई अन्य। अन्य; और साथ ही, चिकित्सा पत्रकारिता, सामान्य विषयों पर लेख।
मेरे पास दो उच्च शिक्षा (स्नातक डिप्लोमा) हैं विशेषताओं में: "पशु चिकित्सक" (चिकित्सा गतिविधि में अनुभव है) और "अंग्रेजी शिक्षक"।
मैं 2012 से अनुवाद में पेशेवर रूप से काम कर रहा हूँ। मैं मेडिकल यूनिवर्सिटी में अंग्रेजी पढ़ाता हूँ। E.P. Pavlova।
MS Office और इंटरनेट का आत्मविश्वासी उपयोगकर्ता।

कौशल 5

Microsoft ExcelMicrosoft PowerPointMicrosoft Wordअंग्रेजीतकनीकी अनुवाद

व्यक्तिगत गुण

जिम्मेदारी
जानने के लिए अच्छा
मैं Elena से काम कैसे ऑर्डर करूँ?

कार्य, समय सीमा और बजट के साथ एक संदेश भेजें, या एक प्रोजेक्ट पोस्ट करें और फ्रीलांसर को आमंत्रित करें। सुनिश्चित करें कि अनुभव आपके कार्य के लिए उपयुक्त है, पोर्टफोलियो और समीक्षाएँ देखें।

सुरक्षित सौदा कैसे काम करता है?

ग्राहक काम शुरू होने से पहले प्लेटफ़ॉर्म पर भुगतान सुरक्षित करता है; फ्रीलांसर इसे तब प्राप्त करता है जब परिणाम स्वीकार कर लिया जाता है। चर्चा को साइट संदेशों में रखें - यह विवाद में दोनों पक्षों की रक्षा करता है।

रेटिंग और “सप्ताह का शीर्ष” क्या है?

रेटिंग गतिविधि और सकारात्मक समीक्षाओं के साथ बढ़ती है और शिकायतों के बाद गिरती है। “सप्ताह का शीर्ष” पिछले सात दिनों में सबसे सक्रिय दस फ्रीलांसरों की दैनिक लीडरबोर्ड है।

इस पृष्ठ का उत्तर क्या है