सेवा के बारे में
अनुवादितमैंने भेड़ की खाल और चमड़े के साथ अठारह साल बिताए हैं, और मैं उन कोटों को लेता हूं जो सामान्य परिवर्तन की दुकानें भेजती हैं। हर काम एक ईमानदार निरीक्षण से शुरू होता है, वादे से नहीं। मैं चमड़े की साइड को रोशनी में रखता हूं, अपनी अंगुलियों से सीमाओं को खींचता हूं, कोहनी, हेम और अंडरआर्म को देखता हूं जहां चमड़ा हमेशा पहले पतला होता है, और अपनी हथेली से चमड़े को दबाता हूं यह देखने के लिए कि क्या क्रीज वापस उगता है। यदि चमड़ा अभी भी लचीला है और केवल सिलाई, अस्तर और जिप ने हार मान ली है, तो वस्त्र में और दस सर्दियाँ हैं। यदि सुएड मेरे नाखून के नीचे सूखे कागज की तरह टूटता है, तो मैं मौके पर ही ऐसा कहता हूं बजाय इसके कि एक कोट के लिए पैसे लूं जो पहले कठोर ठंड में सीमाओं के साथ फट जाएगा।
फिर से फिटिंग आपके ऊपर लिए गए ताजे माप से की जाती है, उस स्वेटर के ऊपर जो आप वास्तव में सर्दियों में पहनते हैं, और कभी भी उस पैटर्न से नहीं जिससे कोट का जन्म हुआ था। चमड़े में कपड़े की तरह बाहर निकालने के लिए कोई सीम की अनुमति नहीं होती, इसलिए आकार में हर बदलाव एक वास्तविक फिर से काटना है: मैं साइड सीम और आस्तीन के सिर को खोलता हूं, पीठ और आर्महोल से अतिरिक्त मात्रा निकालता हूं, यदि जेब गलत बैठती हैं तो उन्हें स्थानांतरित करता हूं, और एक लंबे शेर्लिंग को कूल्हे की लंबाई या कार-कोट की लंबाई में छोटा करता हूं ताकि हेम इस तरह से हो कि यह बिल्कुल उसी तरह लटकता है जैसे मूल था। सब कुछ एक औद्योगिक मशीन पर चलने वाले पैर और टेफ्लॉन सोल के साथ सिलाई की जाती है, ताकि अनाज बिना खींचे या ट्रैक मार्क के बिना फीड हो सके, और हर नए चमड़े के लिए सुई बदली जाती है। सीम की अनुमति को ठंडी प्रेस के तहत फ्यूज़ेबल वेब के साथ सेट किया जाता है; एक आयरन कभी भी चेहरे की साइड को नहीं छूता, क्योंकि एक गर्म सोल चमड़े को एक सेकंड में चमक देता है और कुछ भी उस चमक को फिर से नहीं हटा सकता।
फिनिशिंग का काम अपने आप में एक ब्लॉक है। मैं पूरी तरह से अस्तर बदलता हूं, आस्तीन और अंदर की जेब शामिल हैं, उचित धातु के जिप्स और एक तूफान फ्लैप फिट करता हूं, पहने हुए कफ और फटे कॉलर के किनारों को सावधानीपूर्वक मेल खाते चमड़े से फिर से बनाता हूं, जेब के मुंह को अंदर से मजबूत करता हूं, और सुएड को साफ और फिर से फैट करता हूं ताकि यह सूखना बंद कर दे। एक अनुरोध: कृपया पहले एक शेर्लिंग को सामान्य ड्राई क्लीनर के पास न भेजें। सॉल्वेंट टैनिंग ऑयल को धो देता है, चमड़ा एक पूरा आकार सिकुड़ जाता है और बोर्ड-स्टिफ हो जाता है, ऊन मैट हो जाता है, और उसके बाद कोई भी इसे वापस नहीं ला सकता। अस्तर और जिप को पांच से सात दिन लगते हैं; एक पूर्ण फिर से काटने के साथ सफाई और फिर से तेल लगाने में, दस से चौदह।
फिर से फिटिंग आपके ऊपर लिए गए ताजे माप से की जाती है, उस स्वेटर के ऊपर जो आप वास्तव में सर्दियों में पहनते हैं, और कभी भी उस पैटर्न से नहीं जिससे कोट का जन्म हुआ था। चमड़े में कपड़े की तरह बाहर निकालने के लिए कोई सीम की अनुमति नहीं होती, इसलिए आकार में हर बदलाव एक वास्तविक फिर से काटना है: मैं साइड सीम और आस्तीन के सिर को खोलता हूं, पीठ और आर्महोल से अतिरिक्त मात्रा निकालता हूं, यदि जेब गलत बैठती हैं तो उन्हें स्थानांतरित करता हूं, और एक लंबे शेर्लिंग को कूल्हे की लंबाई या कार-कोट की लंबाई में छोटा करता हूं ताकि हेम इस तरह से हो कि यह बिल्कुल उसी तरह लटकता है जैसे मूल था। सब कुछ एक औद्योगिक मशीन पर चलने वाले पैर और टेफ्लॉन सोल के साथ सिलाई की जाती है, ताकि अनाज बिना खींचे या ट्रैक मार्क के बिना फीड हो सके, और हर नए चमड़े के लिए सुई बदली जाती है। सीम की अनुमति को ठंडी प्रेस के तहत फ्यूज़ेबल वेब के साथ सेट किया जाता है; एक आयरन कभी भी चेहरे की साइड को नहीं छूता, क्योंकि एक गर्म सोल चमड़े को एक सेकंड में चमक देता है और कुछ भी उस चमक को फिर से नहीं हटा सकता।
फिनिशिंग का काम अपने आप में एक ब्लॉक है। मैं पूरी तरह से अस्तर बदलता हूं, आस्तीन और अंदर की जेब शामिल हैं, उचित धातु के जिप्स और एक तूफान फ्लैप फिट करता हूं, पहने हुए कफ और फटे कॉलर के किनारों को सावधानीपूर्वक मेल खाते चमड़े से फिर से बनाता हूं, जेब के मुंह को अंदर से मजबूत करता हूं, और सुएड को साफ और फिर से फैट करता हूं ताकि यह सूखना बंद कर दे। एक अनुरोध: कृपया पहले एक शेर्लिंग को सामान्य ड्राई क्लीनर के पास न भेजें। सॉल्वेंट टैनिंग ऑयल को धो देता है, चमड़ा एक पूरा आकार सिकुड़ जाता है और बोर्ड-स्टिफ हो जाता है, ऊन मैट हो जाता है, और उसके बाद कोई भी इसे वापस नहीं ला सकता। अस्तर और जिप को पांच से सात दिन लगते हैं; एक पूर्ण फिर से काटने के साथ सफाई और फिर से तेल लगाने में, दस से चौदह।