À propos du service
TraduitJ'accepte des commandes pour des panneaux en bois sculptés à la main pour des vitrines, bureaux, cafés, fermes et maisons privées, et je gère l'ensemble du travail moi-même — du choix du bois à la suspension de la plaque finie. La sélection du bois est la première décision qui détermine si un panneau survit à dix hivers ou se fissure en deux : pour les pièces extérieures, je travaille principalement avec du cèdre, du séquoia, du teck ou du chêne bien séché, car leurs huiles naturelles et leur grain serré résistent beaucoup mieux à la pourriture et aux dommages causés par les insectes que le pin ou l'épinette ; pour les plaques intérieures, je travaillerai également avec du noyer, de la cerise ou de l'érable lorsque le client souhaite une tonalité plus chaleureuse à la réception.
Les lettres sont sculptées à la main avec des ciseaux et des gouges, soit en relief (l'arrière-plan est découpé pour que les lettres se détachent de la surface) soit sablées (les lettres sont enfoncées à travers un pochoir en caoutchouc, donnant des bords nets même sur des matériaux courbés ou noueux). Je coupe également des lettres en V enfoncées pour un look plus classique et discret. Avant de toucher au bois, j'envoie une maquette à l'échelle montrant la police, l'espacement, la bordure et tout logo ou emblème, afin que le client approuve la composition exacte — nom de l'entreprise, slogan, adresse, numéro de maison, nom de famille, année d'établissement — avant que le travail de sculpture ne commence.
La finition est là où la plupart des panneaux amateurs échouent : je scelle chaque pièce extérieure avec un vernis marin de qualité ou de l'huile extérieure en plusieurs couches, et je dorure ou peins les lettres avec de l'émail extérieur afin que le contraste résiste aux UV et à la pluie plutôt que de s'estomper en une saison. Les bords sont fraisés et poncés lisses, et l'arrière est également scellé, car l'humidité qui s'infiltre par une face arrière non scellée est la cause la plus courante de déformation que je vois dans les panneaux envoyés pour réparation.
Chaque panneau est expédié avec un matériel de montage adapté au substrat — vis à lag en acier inoxydable et entretoises pour maçonnerie, vis en laiton et un crochet en trou de serrure pour le bardage en bois, ou un kit de poteau et de support si le panneau doit se tenir à une allée ou à une porte. Le délai typique pour un panneau à une ou deux lignes est d'une à deux semaines selon la taille et la complexité des lettres ; les panneaux plus grands avec un emblème prennent un peu plus de temps. Je suis heureux d'envoyer des photos de commandes précédentes et une liste restreinte de polices avant que nous commencions.
Les lettres sont sculptées à la main avec des ciseaux et des gouges, soit en relief (l'arrière-plan est découpé pour que les lettres se détachent de la surface) soit sablées (les lettres sont enfoncées à travers un pochoir en caoutchouc, donnant des bords nets même sur des matériaux courbés ou noueux). Je coupe également des lettres en V enfoncées pour un look plus classique et discret. Avant de toucher au bois, j'envoie une maquette à l'échelle montrant la police, l'espacement, la bordure et tout logo ou emblème, afin que le client approuve la composition exacte — nom de l'entreprise, slogan, adresse, numéro de maison, nom de famille, année d'établissement — avant que le travail de sculpture ne commence.
La finition est là où la plupart des panneaux amateurs échouent : je scelle chaque pièce extérieure avec un vernis marin de qualité ou de l'huile extérieure en plusieurs couches, et je dorure ou peins les lettres avec de l'émail extérieur afin que le contraste résiste aux UV et à la pluie plutôt que de s'estomper en une saison. Les bords sont fraisés et poncés lisses, et l'arrière est également scellé, car l'humidité qui s'infiltre par une face arrière non scellée est la cause la plus courante de déformation que je vois dans les panneaux envoyés pour réparation.
Chaque panneau est expédié avec un matériel de montage adapté au substrat — vis à lag en acier inoxydable et entretoises pour maçonnerie, vis en laiton et un crochet en trou de serrure pour le bardage en bois, ou un kit de poteau et de support si le panneau doit se tenir à une allée ou à une porte. Le délai typique pour un panneau à une ou deux lignes est d'une à deux semaines selon la taille et la complexité des lettres ; les panneaux plus grands avec un emblème prennent un peu plus de temps. Je suis heureux d'envoyer des photos de commandes précédentes et une liste restreinte de polices avant que nous commencions.
