À propos du service
TraduitLorsque un site d'emploi publie des CV sans vérification, le résultat est prévisible : phrases mal formulées, champs d'expérience professionnelle vides, mise en forme qui se dégrade sur mobile. Je construis un nœud de contrôle séparé qui attrape tout cela automatiquement — au moment où le candidat clique sur "soumettre", pas après que les employeurs aient déjà vu le CV.
Je commence par analyser le formulaire de CV : quels champs sont obligatoires — poste, expérience, éducation, compétences, à propos de moi — et ce qui compte comme un champ rempli. Ensuite, j'ajoute une couche de vérification orthographique : elle signale les erreurs d'orthographe, les formulations maladroites, les temps verbaux incohérents et les problèmes de mise en forme comme les paragraphes fusionnés. Ce n'est pas un module de vérification orthographique générique collé à un champ de texte de site web — il comprend la structure du CV et ne confond pas les termes professionnels avec des erreurs.
Les candidats voient des conseils directement sur l'écran de soumission — quel champ est vide, quelle phrase corriger, et pourquoi. La publication ne se fait pas tant que les éléments requis ne sont pas remplis.
Ce qui est inclus dans le travail :
— Règles de complétude pour chaque champ de formulaire
— Vérification orthographique pour la langue du CV
— Conseils clairs sur l'écran de soumission
— Liste personnalisable des champs obligatoires
— Tests sur de vrais CV avant le lancement
Je commence par analyser le formulaire de CV : quels champs sont obligatoires — poste, expérience, éducation, compétences, à propos de moi — et ce qui compte comme un champ rempli. Ensuite, j'ajoute une couche de vérification orthographique : elle signale les erreurs d'orthographe, les formulations maladroites, les temps verbaux incohérents et les problèmes de mise en forme comme les paragraphes fusionnés. Ce n'est pas un module de vérification orthographique générique collé à un champ de texte de site web — il comprend la structure du CV et ne confond pas les termes professionnels avec des erreurs.
Les candidats voient des conseils directement sur l'écran de soumission — quel champ est vide, quelle phrase corriger, et pourquoi. La publication ne se fait pas tant que les éléments requis ne sont pas remplis.
Ce qui est inclus dans le travail :
— Règles de complétude pour chaque champ de formulaire
— Vérification orthographique pour la langue du CV
— Conseils clairs sur l'écran de soumission
— Liste personnalisable des champs obligatoires
— Tests sur de vrais CV avant le lancement
