À propos du service
TraduitJe crée des couvertures pour des podcasts et des livres audio — du premier croquis au fichier final prêt à être téléchargé sur n'importe quelle plateforme. Une couverture doit être carrée, maintenir des zones de sécurité et rester lisible même en miniature aussi petite qu'une icône d'application — c'est exactement ce sur quoi je travaille chaque jour.
Tout d'abord, nous discutons du thème de l'épisode, du public cible et de l'ambiance — comédie, détective, podcast d'affaires ou drame lent, chacun nécessite un langage visuel différent. Ensuite, je propose plusieurs concepts de croquis, nous choisissons ensemble la direction, puis je le développe jusqu'à la finition : sélection des polices, vérification du contraste entre le texte et l'arrière-plan, disposition des éléments pour que le titre soit clairement lisible sur un petit écran de téléphone à une distance d'un bras.
Je travaille séparément sur la reconnaissance : une couverture doit fonctionner à la fois comme une image autonome et comme partie d'une série visuelle — si vous avez plusieurs saisons ou sections, je crée un style unifié qui est immédiatement lisible dans le catalogue de la plateforme parmi des centaines d'autres icônes.
Ce qui est inclus dans le travail :
— fichier maître carré selon les exigences de la plateforme et les zones de sécurité
— fichiers sources en couches plus exportation PNG et JPEG
— deux ou trois options de concept avant la version finale
— révisions dans le cadre convenu jusqu'à obtenir des résultats complets
Tout d'abord, nous discutons du thème de l'épisode, du public cible et de l'ambiance — comédie, détective, podcast d'affaires ou drame lent, chacun nécessite un langage visuel différent. Ensuite, je propose plusieurs concepts de croquis, nous choisissons ensemble la direction, puis je le développe jusqu'à la finition : sélection des polices, vérification du contraste entre le texte et l'arrière-plan, disposition des éléments pour que le titre soit clairement lisible sur un petit écran de téléphone à une distance d'un bras.
Je travaille séparément sur la reconnaissance : une couverture doit fonctionner à la fois comme une image autonome et comme partie d'une série visuelle — si vous avez plusieurs saisons ou sections, je crée un style unifié qui est immédiatement lisible dans le catalogue de la plateforme parmi des centaines d'autres icônes.
Ce qui est inclus dans le travail :
— fichier maître carré selon les exigences de la plateforme et les zones de sécurité
— fichiers sources en couches plus exportation PNG et JPEG
— deux ou trois options de concept avant la version finale
— révisions dans le cadre convenu jusqu'à obtenir des résultats complets
