À propos du service
TraduitJe suis un concepteur pédagogique et développeur qui transforme le matériel brut d'experts en cours en ligne structurés et clairs. Le travail commence bien avant d'ouvrir un outil de création : je définis les objectifs d'apprentissage, décompose le sujet en une hiérarchie logique de modules et de leçons et détermine ce que les apprenants doivent être capables de faire pour prouver qu'ils ont maîtrisé le matériel. Ensuite, j'écris des scripts complets et du texte à l'écran, prépare des storyboards pour chaque écran et conçois un mélange de voix off, de visuels, d'interactivité et d'évaluations qui retient l'attention au lieu de forcer des clics sans réflexion.
Une fois la structure et le contenu approuvés, je construis le cours dans Articulate Storyline, Rise et iSpring Suite, puis j'exporte des packages SCORM propres (1.2 ou 2004) ou xAPI qui s'intègrent directement dans votre LMS avec un suivi et un scoring corrects. Je conçois des évaluations qui mesurent les bonnes compétences, rédige des retours qui enseignent plutôt que de simplement marquer les bonnes réponses, et maintiens un style visuel et interactif cohérent tout au long afin que chaque module fasse partie d'un cours réfléchi.
Que vous ayez une présentation soignée, des notes d'expert désordonnées ou juste un objectif — je prendrai le matériel du plan au module fini et testable. Je surveille le rythme, la charge cognitive et l'accessibilité, et remets les fichiers sources afin que votre équipe puisse maintenir et mettre à jour le cours elle-même.
— Architecture du cours : objectifs, carte des modules, planification des leçons
— Rédaction de scripts, storyboarding, texte à l'écran
— Construction interactive dans Articulate Storyline, Rise et iSpring Suite
— Évaluations, scénarios de branchement et retours significatifs
— Emballage SCORM 1.2 / 2004 et xAPI avec suivi LMS
— Revue de l'accessibilité, du rythme et de la charge cognitive avant la livraison
Une fois la structure et le contenu approuvés, je construis le cours dans Articulate Storyline, Rise et iSpring Suite, puis j'exporte des packages SCORM propres (1.2 ou 2004) ou xAPI qui s'intègrent directement dans votre LMS avec un suivi et un scoring corrects. Je conçois des évaluations qui mesurent les bonnes compétences, rédige des retours qui enseignent plutôt que de simplement marquer les bonnes réponses, et maintiens un style visuel et interactif cohérent tout au long afin que chaque module fasse partie d'un cours réfléchi.
Que vous ayez une présentation soignée, des notes d'expert désordonnées ou juste un objectif — je prendrai le matériel du plan au module fini et testable. Je surveille le rythme, la charge cognitive et l'accessibilité, et remets les fichiers sources afin que votre équipe puisse maintenir et mettre à jour le cours elle-même.
— Architecture du cours : objectifs, carte des modules, planification des leçons
— Rédaction de scripts, storyboarding, texte à l'écran
— Construction interactive dans Articulate Storyline, Rise et iSpring Suite
— Évaluations, scénarios de branchement et retours significatifs
— Emballage SCORM 1.2 / 2004 et xAPI avec suivi LMS
— Revue de l'accessibilité, du rythme et de la charge cognitive avant la livraison