24FreelanceMarché freelance qui ne dort jamais
Freelance Disponible pour travailler

Veronika

Traduction
80 évaluationsur la plateforme depuis 2016Russian Federationdernière vue 11.09.2017
Portefeuille
0
services : 0
Réponses aux projets
2
actions en 12 mois : 0
Avis positifs
—
Pas encore d'avis
Vues
0
de travaux et de publications, 30 jours

À propos de moi

Je suis traducteur de portugais, espagnol et anglais. Spécialisation sectorielle - relations internationales, politique, économie, correspondance commerciale, art, journalisme, histoire, médecine, sports, éducation, droit, nouvelles technologies, science.
De septembre 2016 à janvier 2017, elle a travaillé comme rédactrice dans la rédaction hispanophone de RT. Mes tâches comprenaient l'écriture d'un grand nombre d'articles d'actualité en espagnol ; la traduction du russe, de l'anglais, du portugais vers l'espagnol ; et le suivi de tous les événements importants de la journée.
2012-2016 : études pour un baccalauréat à MGIMO (U) MFA de la Fédération de Russie, faculté des Relations Internationales. Elle a étudié le portugais comme première langue étrangère, l'anglais comme deuxième langue et l'espagnol comme troisième langue.
2001-2012 : études à la GOU SOSH No. 1237 avec étude approfondie de la langue espagnole nommée d'après Pablo Neruda.
Depuis le début de 2014, je fais du bénévolat. Elle a été bénévole lors de plus de 40 événements, y compris des événements sportifs internationaux, des événements culturels, des forums et des conférences.

Compétences 5

traduction littérairetraduction de texteréécriturerédactionédition de texte

Qualités personnelles

Bon à savoir
Comment commander un travail à Veronika ?

Envoyez un message avec la tâche, la date limite et le budget, ou publiez un projet et invitez le freelance. Vérifiez le portfolio et les avis pour vous assurer que l'expérience correspond à votre tâche.

Comment fonctionne l'accord sécurisé ?

Le client réserve le paiement sur la plateforme avant le début du travail ; le freelancer le reçoit après que le résultat est accepté. Gardez la discussion dans les messages du site — cela protège les deux parties en cas de litige.

Quelle est la note et le « Top de la semaine » ?

La note augmente avec l'activité et les avis positifs et diminue après des plaintes. Le « Top de la semaine » est un classement quotidien des dix freelancers les plus actifs au cours des sept derniers jours.

Ce que cette page répond