24FreelanceRynek freelancerów, który nigdy nie śpi
0
Zaloguj sięOpublikuj projektZnajdź pracę
Freelancer Dostępny do pracy

Veronika

Tłumaczenie
80 ocenana platformie od 2016Russian Federationostatnio widziano 11.09.2017
Portfolio
0
usługi: 0
Odpowiedzi na projekty
2
działania w ciągu 12 miesięcy: 0
Pozytywne recenzje
—
Brak recenzji
Widoki
0
prac i postów, 30 dni

O mnie

Jestem tłumaczem języka portugalskiego, hiszpańskiego i angielskiego. Specjalizacja branżowa - stosunki międzynarodowe, polityka, ekonomia, korespondencja biznesowa, sztuka, dziennikarstwo, historia, medycyna, sport, edukacja, prawo, nowe technologie, nauka.
Od września 2016 do stycznia 2017 pracowałam jako redaktor w hiszpańskojęzycznej redakcji RT. Moje obowiązki obejmowały pisanie dużej liczby artykułów informacyjnych w języku hiszpańskim; tłumaczenie z rosyjskiego, angielskiego, portugalskiego na hiszpański; oraz śledzenie wszystkich ważnych wydarzeń dnia.
2012-2016: studiowałam na studiach licencjackich w MGIMO (U) MSZ Federacji Rosyjskiej, na wydziale Stosunków Międzynarodowych. Studiowałam portugalski jako pierwszy język obcy, angielski jako drugi język i hiszpański jako trzeci język.
2001-2012: uczyłam się w GOU SOSH nr 1237 z pogłębionym nauczaniem języka hiszpańskiego im. Pablo Nerudy.
Od początku 2014 roku jestem wolontariuszką. Brałam udział w ponad 40 wydarzeniach, w tym międzynarodowych wydarzeniach sportowych, kulturalnych, forach i konferencjach.

Umiejętności 5

tłumaczenie literackietłumaczenie tekstówprzeredagowywaniecopywritingedytowanie tekstów

Cechy osobiste

inicjatywapracowitośćodpowiedzialnośćwytrwałość
Dobrze wiedzieć
Jak zamówić pracę od Veronika?

Wyślij wiadomość z zadaniem, terminem i budżetem, lub opublikuj projekt i zaproś freelancera. Sprawdź portfolio i opinie, aby upewnić się, że doświadczenie pasuje do twojego zadania.

Jak działa bezpieczna transakcja?

Klient rezerwuje płatność na platformie przed rozpoczęciem pracy; freelancer otrzymuje ją po zaakceptowaniu wyniku. Utrzymuj dyskusję w wiadomościach na stronie — chroni to obie strony w przypadku sporu.

Czym jest ocena i „Najlepsi w tygodniu”?

Ocena rośnie wraz z aktywnością i pozytywnymi opiniami, a spada po skargach. „Najlepsi w tygodniu” to codzienna tabela dziesięciu najbardziej aktywnych freelancerów w ciągu ostatnich siedmiu dni.

FOR CLIENTS · SAFE DEAL ESCROW

Need a similar project? Post your task for free in 30 seconds

Get competitive bids from verified freelancers and release payment only when you approve the work via Safe Deal.

Post a Task for Free →How Safe Deal Works
FOR FREELANCERS · PAYORA 1-CLICK

Pin your profile to the TOP of the category for $5 / week

Boost your profile and portfolio to #1 in the directory (1-click crypto & fiat checkout via Payora) to get 5× more direct orders.

Pin Profile to TOP ($5/wk)Top Up via Payora
★ Need a similar project? Post your task for free in 30 seconds
Post a Task for FreePin Profile to TOP ($5/wk)
⚡ Pin your profile to the TOP of the category for $5 / week
Pin Profile to TOP ($5/wk)Top Up via Payora