Anna

J'ai une vaste expérience dans divers domaines. Dans le domaine de la jurisprudence, je traduis divers documents : accords, statuts, procurations, décrets, lois fédérales, etc. Dans le domaine de l'économie et des finances, je travaille sur la traduction de rapports, de publications de l'Organisation de coopération et de développement économiques, etc. Dans le domaine des produits pharmaceutiques et du marketing, elle a traduit le magazine Public Transport International, certains matériaux de DeAgostini, des descriptions et spécifications de produits Yves Rocher. Dans le domaine des produits pharmaceutiques et de la médecine, elle a traduit des procédures analytiques, des rapports d'experts cliniques, des spécifications, des techniques d'entreprise, des instructions médicales pour les médicaments Octapharma, des procédures opérationnelles standard, des descriptions de systèmes de gestion de la qualité et des rapports d'essais cliniques d'autres entreprises pharmaceutiques, des articles médicaux et des chapitres individuels de The Cowboy's Companion: Ail Guide for the Art Traxopic Surgeon.