Anna

Ho una vasta esperienza in vari settori. Nel campo della giurisprudenza, traduco vari documenti: accordi, statuti, procure, decreti, leggi federali, ecc. Nel campo dell'economia e della finanza, lavoro con la traduzione di rapporti, pubblicazioni dell'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico, ecc. Nel campo dei farmaci e del marketing, ha tradotto la rivista Public Transport International, alcuni materiali DeAgostini, descrizioni e specifiche dei prodotti Yves Rocher. Nel campo dei farmaci e della medicina, ha tradotto procedure analitiche, relazioni di esperti clinici, specifiche, tecniche aziendali, istruzioni mediche per i farmaci Octapharma, procedure operative standard, descrizioni dei sistemi di gestione della qualità e rapporti di sperimentazione clinica di altre aziende farmaceutiche, articoli medici e singoli capitoli di The Cowboy's Companion: Ail Guide for the Art Traxopic Surgeon.