Descripción del proyecto
TraducidoMi hija cumplió tres años esta primavera, y ninguna de las muñecas que tenemos sobrevive a la forma en que juega. Lleva una muñeca al arenero, a la mesa, a la cama y debajo de la manta, y un cuerpo de plástico duro simplemente no sirve para nada de eso. Lo que quiero en su lugar es una muñeca de tela sencilla, de unos treinta y cinco centímetros de altura, con un cuerpo cosido de algodón tejido en tono de piel y una cabeza suave que pueda presionar contra su mejilla sin lastimarse.
La cara debe permanecer tranquila y apenas visible: dos puntos bordados para los ojos y una boca tenue, nada más. Sin pestañas pintadas, sin rubor, sin expresión que decida por ella lo que la muñeca siente hoy. Para el relleno me gustaría una opción entre lana cardada limpia y relleno de poliéster, así que por favor dime con qué trabajas, cómo difieren en peso y en la forma en que sostienen un abrazo, y qué hace cada opción al precio. El cabello debe ser hilo de un color calmado, lo suficientemente largo para llegar a los omóplatos y trenzado en dos trenzas que ella pueda deshacer y rehacer por sí misma.
La ropa debe quitarse y ponerse sin un adulto: botones grandes, una tira de cinta de gancho y bucle, escotes amplios. Necesito un pequeño armario en lugar de un atuendo cosido al cuerpo: un vestido, un par de pantalones y un sombrero, en colores apagados, sin brillo ni lentejuelas. Una bolsa con cordón para que la muñeca viva en ella completaría el conjunto.
Lo que me importa como padre de un niño pequeño:
— todo está cosido, nunca pegado: el pegamento en un juguete de esta edad falla, y se lleva el detalle consigo;
— los ojos y la boca están bordados con hilo, sin pequeñas cuentas, ojos de cuentas, botones o piedras brillantes en ninguna parte de la muñeca;
— el cabello está firmemente sujeto, mechón por mechón en toda la cabeza, para que no se pueda arrancar a puñados;
— la alergia a la lana es posible en nuestra familia, así que si ese es el caso, el relleno y el cabello se eligen de manera diferente, y lo acordamos de antemano, antes de que cortes algo;
— la muñeca se lava a mano y se seca plana, extendida en forma; un lavado a máquina la arruina, y me gustaría que eso se escribiera en la nota de cuidado que entregas con la muñeca.
Mi presupuesto es de alrededor de 420 dólares y cuento con unos diez días. Por favor, muestra fotos de muñecas terminadas que hayas hecho, di qué relleno recomiendas y por qué, y confirma las medidas antes de comenzar.
La cara debe permanecer tranquila y apenas visible: dos puntos bordados para los ojos y una boca tenue, nada más. Sin pestañas pintadas, sin rubor, sin expresión que decida por ella lo que la muñeca siente hoy. Para el relleno me gustaría una opción entre lana cardada limpia y relleno de poliéster, así que por favor dime con qué trabajas, cómo difieren en peso y en la forma en que sostienen un abrazo, y qué hace cada opción al precio. El cabello debe ser hilo de un color calmado, lo suficientemente largo para llegar a los omóplatos y trenzado en dos trenzas que ella pueda deshacer y rehacer por sí misma.
La ropa debe quitarse y ponerse sin un adulto: botones grandes, una tira de cinta de gancho y bucle, escotes amplios. Necesito un pequeño armario en lugar de un atuendo cosido al cuerpo: un vestido, un par de pantalones y un sombrero, en colores apagados, sin brillo ni lentejuelas. Una bolsa con cordón para que la muñeca viva en ella completaría el conjunto.
Lo que me importa como padre de un niño pequeño:
— todo está cosido, nunca pegado: el pegamento en un juguete de esta edad falla, y se lleva el detalle consigo;
— los ojos y la boca están bordados con hilo, sin pequeñas cuentas, ojos de cuentas, botones o piedras brillantes en ninguna parte de la muñeca;
— el cabello está firmemente sujeto, mechón por mechón en toda la cabeza, para que no se pueda arrancar a puñados;
— la alergia a la lana es posible en nuestra familia, así que si ese es el caso, el relleno y el cabello se eligen de manera diferente, y lo acordamos de antemano, antes de que cortes algo;
— la muñeca se lava a mano y se seca plana, extendida en forma; un lavado a máquina la arruina, y me gustaría que eso se escribiera en la nota de cuidado que entregas con la muñeca.
Mi presupuesto es de alrededor de 420 dólares y cuento con unos diez días. Por favor, muestra fotos de muñecas terminadas que hayas hecho, di qué relleno recomiendas y por qué, y confirma las medidas antes de comenzar.
Otros / Varios Efectivo, Transferencia bancaria
