Опис проєкту
ПерекладДоньці навесні виповнилося три, і жодна з наших ляльок не витримує її манери гратися. Лялька їде з нею до пісочниці, сидить за столом під час обіду, лягає спати під ковдру, а вранці знаходиться десь у передпокої. Тверді пластикові для цього не годяться зовсім: вони холодні, з гострими кутами, і пригорнути таку неможливо. Хочу замовити просту ганчір'яну ляльку заввишки близько тридцяти п'яти сантиметрів, тіло з бавовняного трикотажу тілесного тону, голівка м'яка, щоб її можна було притиснути щокою і не забитися.
Личко прошу зробити спокійним і майже непомітним: дві вишиті цяточки очей і ледь позначений рот, більше нічого. Жодних намальованих вій, рум'ян і готового виразу — нехай дитина сама вирішує, який у ляльки настрій. Наповнювач на вибір: чиста вовна або синтепух. Напишіть, з чим працюєте ви, чим вони різняться за вагою та на дотик і як це змінює ціну. Волосся з пряжі спокійного кольору, завдовжки приблизно до лопаток, заплетене у дві коси, — донька вже вміє розплітати й заплітати і робитиме це щодня.
Одяг обов'язково знімний і такий, щоб трирічна дитина впоралася без дорослих: великі ґудзики, смужка липучки, широкі горловини, жодних дрібних гачків. Потрібен не один пришитий наряд, а маленький гардероб: сукня, штанці та шапочка, кольори приглушені, без блискіток і пайєток. І мішечок на зав'язці, у якому лялька житиме між іграми.
Що для мене принципово:
— усе пришивається, а не приклеюється: клей на іграшці для малюка не тримається і відходить разом із деталлю;
— очі й рот вишиваються нитками, дрібних намистин, намистин-очей, ґудзиків і страз на ляльці немає ніде;
— волосся кріпиться міцно, пасмами по всій голівці, щоб його не можна було висмикнути цілим пасмом;
— у нас можлива алергія на вовну: якщо вона підтвердиться, наповнювач і волосся добираємо інші, і з'ясовуємо це заздалегідь, до розкрою;
— ляльку перуть руками і сушать у розправленому вигляді, машинне прання її псує — прошу написати це в пам'ятці з догляду, яку передасте разом із лялькою.
Бюджет близько 420 доларів, строк — приблизно десять днів. Чекаю на фотографії готових робіт, вашу думку щодо наповнювача і підтвердження розмірів до початку роботи.
Личко прошу зробити спокійним і майже непомітним: дві вишиті цяточки очей і ледь позначений рот, більше нічого. Жодних намальованих вій, рум'ян і готового виразу — нехай дитина сама вирішує, який у ляльки настрій. Наповнювач на вибір: чиста вовна або синтепух. Напишіть, з чим працюєте ви, чим вони різняться за вагою та на дотик і як це змінює ціну. Волосся з пряжі спокійного кольору, завдовжки приблизно до лопаток, заплетене у дві коси, — донька вже вміє розплітати й заплітати і робитиме це щодня.
Одяг обов'язково знімний і такий, щоб трирічна дитина впоралася без дорослих: великі ґудзики, смужка липучки, широкі горловини, жодних дрібних гачків. Потрібен не один пришитий наряд, а маленький гардероб: сукня, штанці та шапочка, кольори приглушені, без блискіток і пайєток. І мішечок на зав'язці, у якому лялька житиме між іграми.
Що для мене принципово:
— усе пришивається, а не приклеюється: клей на іграшці для малюка не тримається і відходить разом із деталлю;
— очі й рот вишиваються нитками, дрібних намистин, намистин-очей, ґудзиків і страз на ляльці немає ніде;
— волосся кріпиться міцно, пасмами по всій голівці, щоб його не можна було висмикнути цілим пасмом;
— у нас можлива алергія на вовну: якщо вона підтвердиться, наповнювач і волосся добираємо інші, і з'ясовуємо це заздалегідь, до розкрою;
— ляльку перуть руками і сушать у розправленому вигляді, машинне прання її псує — прошу написати це в пам'ятці з догляду, яку передасте разом із лялькою.
Бюджет близько 420 доларів, строк — приблизно десять днів. Чекаю на фотографії готових робіт, вашу думку щодо наповнювача і підтвердження розмірів до початку роботи.
Інше Різне Готівка, Банківський переказ
