Descripción del proyecto
TraducidoQuiero pedir un calendario de adviento de madera con veinticuatro celdas: algo que sacaremos del armario cada diciembre durante años, no una caja de cartón que va a la basura el veinticinco. Cada celda debe cerrarse: ya sea una pequeña puerta con bisagra o un cajón extraíble con una muesca poco profunda en lugar de un mango. El interior de una celda debe caber un pequeño regalo y una nota doblada: aproximadamente del tamaño de un pequeño adorno navideño, un dulce envuelto o un papel con la tarea del día.
El aspecto que busco es la calma y simplicidad escandinava. Madera clara, aceite transparente, grano visible, sin brillo, sin copos de nieve pintados, sin serpentinas de ningún tipo. Números del uno al veinticuatro grabados o quemados, una tipografía consistente, espaciados uniformemente: las pegatinas o etiquetas impresas no sirven, se rizan después de la primera temporada. Me gustaría que se cotizaran dos versiones: un panel montado en la pared con un colgador adecuado, y uno de mesa con forma de casita que simplemente se coloque sobre una cómoda. Un panel trasero es imprescindible para que nada se deslice hacia atrás, y las puertas deben sujetarse con cierres magnéticos: un niño puede cerrarlas sin ayuda y sin doblar un pestillo.
Unas pocas condiciones de seguridad en las que no voy a comprometerme. Los artículos pequeños van dentro, por lo que el calendario no es adecuado para un niño menor de tres años y debe colgar fuera del alcance de un niño pequeño. La versión de pared debe estar fijada de manera segura: llena, pesa una cantidad notable. Las pinturas y el barniz deben ser seguros y completamente curados, sin olor para cuando se entregue. No se deben meter velas ni guirnaldas calentadas dentro de las celdas: una celda es para un pequeño regalo seco y nada más.
— 24 celdas con puertas o cajones, cierres magnéticos;
— números grabados o quemados, tipografía única;
— madera clara, aceite transparente, panel trasero sólido;
— dos construcciones: montado en la pared con colgador, casita de mesa;
— viene vacío, se rellena desde cero cada año;
— entrega antes de los primeros días de diciembre, presupuesto abierto a discusión.
El aspecto que busco es la calma y simplicidad escandinava. Madera clara, aceite transparente, grano visible, sin brillo, sin copos de nieve pintados, sin serpentinas de ningún tipo. Números del uno al veinticuatro grabados o quemados, una tipografía consistente, espaciados uniformemente: las pegatinas o etiquetas impresas no sirven, se rizan después de la primera temporada. Me gustaría que se cotizaran dos versiones: un panel montado en la pared con un colgador adecuado, y uno de mesa con forma de casita que simplemente se coloque sobre una cómoda. Un panel trasero es imprescindible para que nada se deslice hacia atrás, y las puertas deben sujetarse con cierres magnéticos: un niño puede cerrarlas sin ayuda y sin doblar un pestillo.
Unas pocas condiciones de seguridad en las que no voy a comprometerme. Los artículos pequeños van dentro, por lo que el calendario no es adecuado para un niño menor de tres años y debe colgar fuera del alcance de un niño pequeño. La versión de pared debe estar fijada de manera segura: llena, pesa una cantidad notable. Las pinturas y el barniz deben ser seguros y completamente curados, sin olor para cuando se entregue. No se deben meter velas ni guirnaldas calentadas dentro de las celdas: una celda es para un pequeño regalo seco y nada más.
— 24 celdas con puertas o cajones, cierres magnéticos;
— números grabados o quemados, tipografía única;
— madera clara, aceite transparente, panel trasero sólido;
— dos construcciones: montado en la pared con colgador, casita de mesa;
— viene vacío, se rellena desde cero cada año;
— entrega antes de los primeros días de diciembre, presupuesto abierto a discusión.
Otros / Varios Efectivo, Transferencia bancaria
