Descripción del proyecto
TraducidoNuestra sala de asambleas tiene un escenario de nueve metros de ancho y tres metros y medio de alto, y la cortina está terminada. La tela se ha desvanecido en rayas pálidas en el lado de la ventana, las costuras se están desgastando en la parte superior, y el mecanismo de apertura se atasca tanto que dos profesores tiran de la cuerda juntos mientras la mitad de la cortina simplemente se queda donde está. La sala se utiliza casi todas las semanas: asambleas, conciertos, ensayos, noches de padres, el primer timbre en septiembre. Preferiría reemplazar todo el conjunto adecuadamente en lugar de repararlo por cuarta vez.
Lo que espero del contratista. Venga y mida la abertura usted mismo, incluyendo la altura hasta la losa estructural y el estado de los puntos de fijación existentes. Ofrezca una tela mate pesada en un color tranquilo que no brille bajo la iluminación del escenario y que no deje ver la pared trasera; quiero muestras en la sala, bajo nuestras propias lámparas, no una fotografía. Calcule la relación de plenitud para que la cortina cuelgue en pliegues profundos y uniformes y se vea vestida en lugar de plana. Suministre una pista de apertura con un funcionamiento suave y un mecanismo de cuerda, cose piernas laterales y un telón de fondo a juego, añada un dobladillo con peso para que los paneles cuelguen rectos, y termine la parte superior con lazos o cintas para colgar, dejando un margen en el dobladillo para ajustes posteriores. La cortina vieja se quita y ustedes se la llevan.
La seguridad no es un lugar donde negociaré. La tela para un salón lleno de niños se compra solo con la seguridad contra incendios confirmada, y quiero que los documentos de esa tela me sean entregados junto con los papeles de finalización. La cortina es pesada, por lo que la pista y sus fijaciones están calculadas para el peso total con un margen y ancladas en la losa estructural, nunca en un techo suspendido o panel de yeso; muéstrame esas cifras antes de que pidas algo. El trabajo en altura se realiza desde un torreón de andamio con protección contra caídas, y cerraremos el salón a los alumnos durante esos días. El control de la cuerda debe ser dirigido fuera del escenario y asegurado allí, para que un niño no pueda agarrarlo y tirar del mecanismo sobre sí mismo.
— encuesta del sitio: apertura, altura hasta la losa, puntos de fijación;
— tela mate pesada con documentos de seguridad contra incendios y muestras para elegir;
— cálculo de plenitud y disposición de paneles;
— dibujar la pista con un funcionamiento suave y un accionamiento por cuerda;
— patas laterales, telón de fondo, dobladillo pesado, lazos o cintas para colgar;
— costura con un margen de dobladillo y costuras reforzadas;
— eliminación y disposición de la cortina vieja;
— instalación, ajuste del funcionamiento, instrucciones de cuidado y limpieza.
Lo que espero del contratista. Venga y mida la abertura usted mismo, incluyendo la altura hasta la losa estructural y el estado de los puntos de fijación existentes. Ofrezca una tela mate pesada en un color tranquilo que no brille bajo la iluminación del escenario y que no deje ver la pared trasera; quiero muestras en la sala, bajo nuestras propias lámparas, no una fotografía. Calcule la relación de plenitud para que la cortina cuelgue en pliegues profundos y uniformes y se vea vestida en lugar de plana. Suministre una pista de apertura con un funcionamiento suave y un mecanismo de cuerda, cose piernas laterales y un telón de fondo a juego, añada un dobladillo con peso para que los paneles cuelguen rectos, y termine la parte superior con lazos o cintas para colgar, dejando un margen en el dobladillo para ajustes posteriores. La cortina vieja se quita y ustedes se la llevan.
La seguridad no es un lugar donde negociaré. La tela para un salón lleno de niños se compra solo con la seguridad contra incendios confirmada, y quiero que los documentos de esa tela me sean entregados junto con los papeles de finalización. La cortina es pesada, por lo que la pista y sus fijaciones están calculadas para el peso total con un margen y ancladas en la losa estructural, nunca en un techo suspendido o panel de yeso; muéstrame esas cifras antes de que pidas algo. El trabajo en altura se realiza desde un torreón de andamio con protección contra caídas, y cerraremos el salón a los alumnos durante esos días. El control de la cuerda debe ser dirigido fuera del escenario y asegurado allí, para que un niño no pueda agarrarlo y tirar del mecanismo sobre sí mismo.
— encuesta del sitio: apertura, altura hasta la losa, puntos de fijación;
— tela mate pesada con documentos de seguridad contra incendios y muestras para elegir;
— cálculo de plenitud y disposición de paneles;
— dibujar la pista con un funcionamiento suave y un accionamiento por cuerda;
— patas laterales, telón de fondo, dobladillo pesado, lazos o cintas para colgar;
— costura con un margen de dobladillo y costuras reforzadas;
— eliminación y disposición de la cortina vieja;
— instalación, ajuste del funcionamiento, instrucciones de cuidado y limpieza.
Otros / Varios Efectivo, Transferencia bancaria
