Descripción del proyecto
TraducidoBusco un fabricante para construir un abanico plegable a mano, que combine con un vestido de noche. No una pieza de souvenir: algo que pueda abrir en un teatro sin disculparme por ello. Las varillas deben tener alrededor de veintitrés centímetros de largo, cortadas de sándalo o peral, con un fino tallado perforado a lo largo de las guardas — un motivo vegetal, tallos y pequeñas hojas, para que la luz pase a través del trabajo de calado. La hoja debe ser de seda densa, o de batiste fina si prefieres pintarla, pintada a mano en una paleta apagada: rosa empolvado, oliva, gris cálido, nada que grite al lado de un vestido oscuro.
La mecánica me importa más que el dibujo. Abierto, el abanico debe extenderse en un abanico uniforme de rayos, sin que una varilla se superponga a la vecina y sin torsión a lo largo del arco; cerrado, debe terminar con un suave clic cuando las guardas se encuentren, en un solo movimiento de la muñeca. El remache y el pivote deben sostenerse sin holgura — un centro suelto mata el abanico después de unas cien aperturas, tras lo cual la hoja se arruga y se rasga cerca del borde. Materiales: madera, hueso de animales de granja de una fuente legal, o sustitutos modernos. Sin marfil, sin carey, sin plumas de aves protegidas; esto no es negociable para mí.
Antes de comenzar, me gustaría un boceto a tamaño completo y una prueba de color pintada en un trozo de la misma tela, ya que las fotografías mienten sobre el color. También quiero un pequeño lazo para una borla en la guarda, una funda suave para que el abanico no roce dentro de una bolsa, y una breve nota de cuidado — sé que la tela y la pintura no toleran la humedad y el perfume rociado directamente sobre la hoja, pero quiero escuchar el resto de la persona que lo hizo.
Alcance del trabajo:
— boceto del tallado y de la pintura, prueba de color en tela para aprobación;
— un conjunto de varillas de aproximadamente 23 cm, sándalo o peral, tallado perforado en las guardas;
— hoja de seda o batiste, pintada a mano con un motivo vegetal en colores apagados;
— ensamblaje en un remache y pivote sin holgura, apertura uniforme, clic suave al cerrar;
— lazo de borlas, funda suave, y notas escritas de cuidado y almacenamiento;
— fotografías a la luz del día del abanico terminado y embalaje cuidadoso para el envío.
La mecánica me importa más que el dibujo. Abierto, el abanico debe extenderse en un abanico uniforme de rayos, sin que una varilla se superponga a la vecina y sin torsión a lo largo del arco; cerrado, debe terminar con un suave clic cuando las guardas se encuentren, en un solo movimiento de la muñeca. El remache y el pivote deben sostenerse sin holgura — un centro suelto mata el abanico después de unas cien aperturas, tras lo cual la hoja se arruga y se rasga cerca del borde. Materiales: madera, hueso de animales de granja de una fuente legal, o sustitutos modernos. Sin marfil, sin carey, sin plumas de aves protegidas; esto no es negociable para mí.
Antes de comenzar, me gustaría un boceto a tamaño completo y una prueba de color pintada en un trozo de la misma tela, ya que las fotografías mienten sobre el color. También quiero un pequeño lazo para una borla en la guarda, una funda suave para que el abanico no roce dentro de una bolsa, y una breve nota de cuidado — sé que la tela y la pintura no toleran la humedad y el perfume rociado directamente sobre la hoja, pero quiero escuchar el resto de la persona que lo hizo.
Alcance del trabajo:
— boceto del tallado y de la pintura, prueba de color en tela para aprobación;
— un conjunto de varillas de aproximadamente 23 cm, sándalo o peral, tallado perforado en las guardas;
— hoja de seda o batiste, pintada a mano con un motivo vegetal en colores apagados;
— ensamblaje en un remache y pivote sin holgura, apertura uniforme, clic suave al cerrar;
— lazo de borlas, funda suave, y notas escritas de cuidado y almacenamiento;
— fotografías a la luz del día del abanico terminado y embalaje cuidadoso para el envío.
Otros / Varios Efectivo, Transferencia bancaria
