Descripción del proyecto
TraducidoAlquilamos un piso de aproximadamente 620 metros cuadrados y hace dos semanas los constructores terminaron de dividir el espacio abierto en habitaciones con particiones de vidrio de altura completa. Hay catorce de ellas más dos puertas de vidrio, aproximadamente 86 metros cuadrados de acristalamiento en total. Todo se instaló con vidrio claro, y ahora tenemos dos problemas que coexisten. El primero es la privacidad: tres salas de reuniones, la oficina de recursos humanos y la pequeña sala donde se discute la nómina son visibles como un escaparate desde el pasillo. El segundo es la seguridad simple: una hoja de vidrio limpia sin nada sobre ella es efectivamente invisible, y en la primera semana dos personas chocaron directamente contra la partición cerca de la cocina. Así que las bandas no son solo decoración, son la marca que hace que el vidrio sea visible.
Lo que queremos en detalle. La oficina de recursos humanos, la sala de nómina y una sala de reuniones deben ser completamente mate de piso a techo, para que nadie pueda leer una pantalla o una pizarra desde afuera. Todo lo demás tendrá bandas, no cobertura completa — el objetivo del vidrio era la luz del día y no queremos perderla. Dos bandas horizontales por panel: la inferior centrada alrededor de 1100–1200 mm para que esté a la altura de los ojos de una persona sentada en un escritorio, la superior alrededor de 1600 mm para alguien que pase caminando. Ancho de la banda 200 mm, ocupando todo el ancho de cada panel y continuando a través de las hojas de la puerta para que la línea no se rompa en las juntas. Preferiríamos un esmerilado uniforme, pero por favor cotiza un degradado de puntos finos como alternativa y trae muestras de ambos — nuestro líder de diseño quiere verlos en el vidrio real antes de comprometernos. Este es un trabajo de película, no de arenado: el vidrio es nuevo y debe permanecer intacto.
La instalación importa tanto como el material. El vidrio aún tiene polvo de construcción y marcas de adhesivo, por lo que necesita un lavado adecuado y un paso de cuchilla antes de aplicar cualquier cosa. Esperamos aplicación en húmedo con una solución deslizante, el limpiaparabrisas trabajado desde el centro hacia afuera, cada burbuja perseguida hasta el borde, y recorte a lo largo del marco con un pequeño espacio uniforme en lugar de que la película se enrosque sobre el aluminio. El trabajo debe realizarse en un fin de semana — el sábado a partir de las diez de la mañana está bien, el piso estará vacío — porque un piso húmedo y vidrio húmedo no son compatibles con personas en los escritorios. Una condición más: quedan aproximadamente tres años en nuestro contrato de arrendamiento, por lo que la película debe quitarse limpiamente cuando nos mudemos, sin dejar pegamento por el que el propietario nos facture.
Por favor, incluya en su oferta:
— un precio por metro cuadrado para las áreas completamente mates y por separado para las bandas;
— la especificación de la película que propone: grosor, resistencia a los arañazos, vida útil esperada en interiores;
— cómo manejará las dos puertas de vidrio y los paneles con juntas verticales selladas;
— tamaño del equipo y cuántas horas necesita para 86 metros cuadrados;
— qué cubre su garantía si los bordes se levantan o aparecen burbujas más tarde;
— confirmación de que puede comenzar dentro de las próximas dos semanas.
Lo que queremos en detalle. La oficina de recursos humanos, la sala de nómina y una sala de reuniones deben ser completamente mate de piso a techo, para que nadie pueda leer una pantalla o una pizarra desde afuera. Todo lo demás tendrá bandas, no cobertura completa — el objetivo del vidrio era la luz del día y no queremos perderla. Dos bandas horizontales por panel: la inferior centrada alrededor de 1100–1200 mm para que esté a la altura de los ojos de una persona sentada en un escritorio, la superior alrededor de 1600 mm para alguien que pase caminando. Ancho de la banda 200 mm, ocupando todo el ancho de cada panel y continuando a través de las hojas de la puerta para que la línea no se rompa en las juntas. Preferiríamos un esmerilado uniforme, pero por favor cotiza un degradado de puntos finos como alternativa y trae muestras de ambos — nuestro líder de diseño quiere verlos en el vidrio real antes de comprometernos. Este es un trabajo de película, no de arenado: el vidrio es nuevo y debe permanecer intacto.
La instalación importa tanto como el material. El vidrio aún tiene polvo de construcción y marcas de adhesivo, por lo que necesita un lavado adecuado y un paso de cuchilla antes de aplicar cualquier cosa. Esperamos aplicación en húmedo con una solución deslizante, el limpiaparabrisas trabajado desde el centro hacia afuera, cada burbuja perseguida hasta el borde, y recorte a lo largo del marco con un pequeño espacio uniforme en lugar de que la película se enrosque sobre el aluminio. El trabajo debe realizarse en un fin de semana — el sábado a partir de las diez de la mañana está bien, el piso estará vacío — porque un piso húmedo y vidrio húmedo no son compatibles con personas en los escritorios. Una condición más: quedan aproximadamente tres años en nuestro contrato de arrendamiento, por lo que la película debe quitarse limpiamente cuando nos mudemos, sin dejar pegamento por el que el propietario nos facture.
Por favor, incluya en su oferta:
— un precio por metro cuadrado para las áreas completamente mates y por separado para las bandas;
— la especificación de la película que propone: grosor, resistencia a los arañazos, vida útil esperada en interiores;
— cómo manejará las dos puertas de vidrio y los paneles con juntas verticales selladas;
— tamaño del equipo y cuántas horas necesita para 86 metros cuadrados;
— qué cubre su garantía si los bordes se levantan o aparecen burbujas más tarde;
— confirmación de que puede comenzar dentro de las próximas dos semanas.
Otros / Varios Efectivo, Transferencia bancaria
