Descripción del proyecto
TraducidoNuestro club de hockey recreativo acaba de elegir camisetas a juego para la nueva temporada, y ahora necesitamos a alguien que pueda convertir un montón de camisetas en blanco en un uniforme de equipo real a través de un bordado adecuado en lugar de una impresión de vinilo barata. Tenemos veintidós camisetas en azul marino y plata, nuestro emblema del club como un archivo vectorial, y una lista completa con nombres de jugadores y números de equipo que deben ser cosidos en la parte posterior y la manga de cada camiseta para que el conjunto se vea consistente desde la fila delantera hasta la parte trasera del banco.
Necesitamos el logo del club bordado en el pecho, el nombre del equipo arqueado sobre él, y números en la parte posterior lo suficientemente grandes como para ser leídos desde las gradas, todo utilizando colores de hilo que coincidan con nuestra paleta oficial en lugar de aproximaciones cercanas. El tiempo de entrega es importante porque tenemos un torneo de apertura de temporada en unas semanas, y un par de jugadores aún necesitan confirmar sus números finales, así que nos gustaría que se cosiera primero una camiseta de muestra antes de que todo el lote pase por la máquina. La durabilidad es el objetivo principal de elegir el bordado sobre la impresión: estas camisetas se lavan después de cada práctica y partido, por lo que la costura debe resistir sin deshilacharse, arrugar la tela o perder forma después de lavados repetidos.
Lo que esperamos de quien asuma esto:
— Digitalizar nuestro arte de logo existente en un archivo de bordado limpio antes de que comience la producción
— Hacer coincidir los colores del hilo con nuestra paleta del club, no solo el tono de stock más cercano
— Colocación consistente del nombre, número y emblema en las veintidós camisetas
— Una camiseta de muestra aprobada antes de que se cose el lote completo
Necesitamos el logo del club bordado en el pecho, el nombre del equipo arqueado sobre él, y números en la parte posterior lo suficientemente grandes como para ser leídos desde las gradas, todo utilizando colores de hilo que coincidan con nuestra paleta oficial en lugar de aproximaciones cercanas. El tiempo de entrega es importante porque tenemos un torneo de apertura de temporada en unas semanas, y un par de jugadores aún necesitan confirmar sus números finales, así que nos gustaría que se cosiera primero una camiseta de muestra antes de que todo el lote pase por la máquina. La durabilidad es el objetivo principal de elegir el bordado sobre la impresión: estas camisetas se lavan después de cada práctica y partido, por lo que la costura debe resistir sin deshilacharse, arrugar la tela o perder forma después de lavados repetidos.
Lo que esperamos de quien asuma esto:
— Digitalizar nuestro arte de logo existente en un archivo de bordado limpio antes de que comience la producción
— Hacer coincidir los colores del hilo con nuestra paleta del club, no solo el tono de stock más cercano
— Colocación consistente del nombre, número y emblema en las veintidós camisetas
— Una camiseta de muestra aprobada antes de que se cose el lote completo
Otros / Varios Efectivo, Transferencia bancaria
