Descripción del proyecto
TraducidoPerdimos a nuestro compañero hace unas semanas y la casa todavía se siente demasiado tranquila sin ellos. Me gustaría encargar una piedra conmemorativa o placa grabada que podamos colocar en el jardín bajo su árbol favorito, o mantener en el interior en una estantería si una pieza de jardín no es práctica. Esto no es un artículo decorativo o un retrato; es un recuerdo destinado puramente a la memoria, por lo que el tono debe ser calmado, digno y silenciosamente personal en lugar de juguetón o brillante.
Estoy imaginando una piedra sólida, un compuesto de resina, una losa de cerámica o aspecto cerámico con el nombre de la mascota grabado en una fuente limpia y elegante, los años que estuvieron con nosotros, un pequeño motivo de huella y un breve epitafio de dos o tres líneas que proporcionaré una vez que acordemos el diseño. Estoy abierto a tus sugerencias sobre material y acabado: piedra o compuesto resistente a la intemperie para colocación exterior, o una placa de cerámica más suave o aspecto madera para una estantería interior; cualquiera que mantenga el grabado limpio y envejezca bien con los años. Un borde suave o un motivo sutil como un pequeño rastro de patas o un patrón de hojas alrededor del borde sería bienvenido, pero el diseño debe permanecer sobrio; nada debe competir con el nombre y las palabras.
Lo que necesito de ti:
— Una breve conversación primero sobre tamaño, material y si la pieza está destinada a colocación exterior o interior
— Un boceto o maquetación simple del diseño antes de que se grabe o funde, para que pueda aprobar el texto y el espaciado
— Ortografía correcta del nombre y las fechas exactamente como las envíe, revisadas antes de la producción
— Si es exterior, confirmación de que el material y el grabado resistirán la lluvia, la helada y el sol sin desvanecerse
— Embalaje cuidadoso y seguro para el envío, ya que la pieza es frágil e irremplazable en sentimiento
— Una estimación realista del tiempo de entrega para que sepa cuándo esperar la pieza
Estoy imaginando una piedra sólida, un compuesto de resina, una losa de cerámica o aspecto cerámico con el nombre de la mascota grabado en una fuente limpia y elegante, los años que estuvieron con nosotros, un pequeño motivo de huella y un breve epitafio de dos o tres líneas que proporcionaré una vez que acordemos el diseño. Estoy abierto a tus sugerencias sobre material y acabado: piedra o compuesto resistente a la intemperie para colocación exterior, o una placa de cerámica más suave o aspecto madera para una estantería interior; cualquiera que mantenga el grabado limpio y envejezca bien con los años. Un borde suave o un motivo sutil como un pequeño rastro de patas o un patrón de hojas alrededor del borde sería bienvenido, pero el diseño debe permanecer sobrio; nada debe competir con el nombre y las palabras.
Lo que necesito de ti:
— Una breve conversación primero sobre tamaño, material y si la pieza está destinada a colocación exterior o interior
— Un boceto o maquetación simple del diseño antes de que se grabe o funde, para que pueda aprobar el texto y el espaciado
— Ortografía correcta del nombre y las fechas exactamente como las envíe, revisadas antes de la producción
— Si es exterior, confirmación de que el material y el grabado resistirán la lluvia, la helada y el sol sin desvanecerse
— Embalaje cuidadoso y seguro para el envío, ya que la pieza es frágil e irremplazable en sentimiento
— Una estimación realista del tiempo de entrega para que sepa cuándo esperar la pieza
Otros / Varios Efectivo, Transferencia bancaria
