Refinando la plantilla del script.

Nos escribió un script personalizado con un diseño listo hace 6 años, el diseño ya está moralmente desactualizado y requiere actualizaciones, pero el problema es que el diseño está cosido en el script y cambiar el diseño de acuerdo a lo normal, sin hurgar en cada archivo del script - es imposible. Esto complica mucho el proceso y al final todo no sale como me gustaría.

La esencia de la tarea es que necesitas extraer todo el HTML y CSS del código fuente del script y colocarlos en archivos separados para que el diseñador de maquetas pueda trabajar normalmente y no hurgar en el código del script. Me gusta el principio de plantilla como en el CMS DataLife Engine.

¿Quién y cuánto puede ayudar en este asunto?