Acerca del servicio
TraducidoDibujo a mano, con grafito y papel en lugar de filtros: retratos en lápiz seco, carbón o sanguina, y caricaturas amigables hechas a partir de las fotografías que me envías. Trabajo solo con tus propias fotografías, las que tienes derechos. No tomo fotos sacadas de internet, y no dibujo extraños que nunca acordaron ser dibujados: esa es la cara de otra persona y la decisión de otra persona.
Lo que necesito de ti no es complicado. Varias tomas nítidas desde diferentes ángulos, de frente, tres cuartos y perfil, tomadas en luz diurna normal, donde los ojos y la línea de la mandíbula sean legibles. Una foto oscura y borrosa da un dibujo borroso, y ninguna cantidad de grafito repara eso. Luego, dime el estado de ánimo que buscas, tranquilo y formal, cálido y doméstico, o abiertamente alegre, y nombra las cosas que pertenecen a la persona: una guitarra, un gato dormido en un hombro, una taza favorita con un chip, una gorra usada de la misma manera durante veinte años. Esos pequeños detalles son lo que convierte una semejanza en un retrato.
Sobre la caricatura, preferiría ser honesto antes de hablar de dinero y fechas. Una caricatura es exageración, ese es el objetivo, y también es donde se hieren los sentimientos. Los míos se mantienen cálidos: sin bromas sobre peso, enfermedad, edad o nacionalidad, sin caricaturas crueles de una persona viva en particular, y sin figuras públicas dibujadas de manera degradante. Hacerlo reconocible pero no ofender a nadie es un encargo perfectamente normal, y acordamos dónde corre esa línea antes de que empiece, no después.
Cómo va el trabajo:
— elegimos la técnica juntos: lápiz seco, carbón, sanguina, color o blanco y negro;
— un modelo o un grupo; un grupo cuesta más, y no simplemente por cabeza, porque cada cara extra tiene que ser llevada a la misma luz, la misma escala y la misma composición, y ese arreglo es la parte lenta;
— recibes un boceto para aprobación y solo empiezo el dibujo limpio después de tu sí;
— una ronda de correcciones está incluida en el precio, las siguientes se cotizan por separado para que nadie se sienta engañado;
— trabajo en papel pesado y sello la hoja terminada con fijador;
— montaje y marco a pedido: el grafito se desvanece bajo el sol directo, así que este tipo de trabajo se enmarca bajo vidrio y se cuelga lejos de una ventana brillante;
— para el envío, empaqueto la hoja en un tubo o plana entre tableros, lo que prefieras;
— nombro la fecha límite después de haber visto las fotografías, y empiezo el dibujo con el prepago.
Lo que necesito de ti no es complicado. Varias tomas nítidas desde diferentes ángulos, de frente, tres cuartos y perfil, tomadas en luz diurna normal, donde los ojos y la línea de la mandíbula sean legibles. Una foto oscura y borrosa da un dibujo borroso, y ninguna cantidad de grafito repara eso. Luego, dime el estado de ánimo que buscas, tranquilo y formal, cálido y doméstico, o abiertamente alegre, y nombra las cosas que pertenecen a la persona: una guitarra, un gato dormido en un hombro, una taza favorita con un chip, una gorra usada de la misma manera durante veinte años. Esos pequeños detalles son lo que convierte una semejanza en un retrato.
Sobre la caricatura, preferiría ser honesto antes de hablar de dinero y fechas. Una caricatura es exageración, ese es el objetivo, y también es donde se hieren los sentimientos. Los míos se mantienen cálidos: sin bromas sobre peso, enfermedad, edad o nacionalidad, sin caricaturas crueles de una persona viva en particular, y sin figuras públicas dibujadas de manera degradante. Hacerlo reconocible pero no ofender a nadie es un encargo perfectamente normal, y acordamos dónde corre esa línea antes de que empiece, no después.
Cómo va el trabajo:
— elegimos la técnica juntos: lápiz seco, carbón, sanguina, color o blanco y negro;
— un modelo o un grupo; un grupo cuesta más, y no simplemente por cabeza, porque cada cara extra tiene que ser llevada a la misma luz, la misma escala y la misma composición, y ese arreglo es la parte lenta;
— recibes un boceto para aprobación y solo empiezo el dibujo limpio después de tu sí;
— una ronda de correcciones está incluida en el precio, las siguientes se cotizan por separado para que nadie se sienta engañado;
— trabajo en papel pesado y sello la hoja terminada con fijador;
— montaje y marco a pedido: el grafito se desvanece bajo el sol directo, así que este tipo de trabajo se enmarca bajo vidrio y se cuelga lejos de una ventana brillante;
— para el envío, empaqueto la hoja en un tubo o plana entre tableros, lo que prefieras;
— nombro la fecha límite después de haber visto las fotografías, y empiezo el dibujo con el prepago.
