Acerca del servicio
TraducidoIntegro la verificación automática de ortografía y estilo directamente en su proceso de publicación de CMS, de modo que cada borrador se verifica inmediatamente al guardarse, no después. El autor termina el material, hace clic en "Guardar" — y en ese mismo momento el texto se somete silenciosamente a una verificación, sin pestañas separadas o servicios de terceros.
Las palabras cuestionables, las frases torpes y las violaciones de estilo se destacan directamente en el campo de edición, y cuando pasas el cursor sobre ellas, aparece una breve explicación: qué está mal y cómo expresarlo mejor. Ajusto la sensibilidad de la verificación de forma individual: los errores tipográficos obvios y los errores gramaticales siempre se detectan, mientras que los términos de marca, nombres raros o patrones de habla intencionales pueden marcarse como aceptados una vez, y el sistema no los tocará después.
El botón de publicación se convierte en un verdadero filtro: si el texto aún tiene errores ortográficos o gramaticales graves, la publicación se bloquea, y aparece una clara explicación junto al botón sobre exactamente qué necesita ser corregido. Los comentarios menores de estilo no detienen a nadie: solo ofrecen sugerencias, por lo que el trabajo de autores experimentados no se ralentiza, y los errores graves que generalmente se escapan en la prisa antes de una fecha límite se filtran automáticamente.
La configuración incluye:
— conexión de diccionario y reglas de estilo para su idioma y política editorial
— activación de la verificación al guardar un borrador
— resaltado con explicaciones al pasar el cursor
— bloqueo de la publicación con errores graves no corregidos
— lista de términos aceptados para que las palabras específicas de la empresa no se destaquen repetidamente
Las palabras cuestionables, las frases torpes y las violaciones de estilo se destacan directamente en el campo de edición, y cuando pasas el cursor sobre ellas, aparece una breve explicación: qué está mal y cómo expresarlo mejor. Ajusto la sensibilidad de la verificación de forma individual: los errores tipográficos obvios y los errores gramaticales siempre se detectan, mientras que los términos de marca, nombres raros o patrones de habla intencionales pueden marcarse como aceptados una vez, y el sistema no los tocará después.
El botón de publicación se convierte en un verdadero filtro: si el texto aún tiene errores ortográficos o gramaticales graves, la publicación se bloquea, y aparece una clara explicación junto al botón sobre exactamente qué necesita ser corregido. Los comentarios menores de estilo no detienen a nadie: solo ofrecen sugerencias, por lo que el trabajo de autores experimentados no se ralentiza, y los errores graves que generalmente se escapan en la prisa antes de una fecha límite se filtran automáticamente.
La configuración incluye:
— conexión de diccionario y reglas de estilo para su idioma y política editorial
— activación de la verificación al guardar un borrador
— resaltado con explicaciones al pasar el cursor
— bloqueo de la publicación con errores graves no corregidos
— lista de términos aceptados para que las palabras específicas de la empresa no se destaquen repetidamente
