Кристина
no recommendations
no complaints
no portfolio
Group: Freelancer
Gender: Female
Gender: Female
Country: Российская Федерация
Date of birth: 1991-01-26
Full years: 35
Full years: 35
Specialization: Linvist-translator
I represent: Private individual
Work experience: more than a year
Payment options: Bank transfer
I represent: Private individual
Work experience: more than a year
Payment options: Bank transfer
About me:
Education
2013-2015 Master of International Management, International Business Program, SPbSEU
2008-2013 Specialist in Translation and Translation Studies (specialty – Translation in the field of economic communication), SPbSEU
Additional education 09.2012 – 01.2013 University Grenoble-3 Les langues etrangeres, Traducteur (by exchange)
01.2011 – 05.2011 Bordeaux University – 3 Les langues etrangeres appliquées, Traducteur (by exchange)
Experience
06.2016 – 01.2017 Language Testing Center of St. Petersburg University, implementation of the project for ALTE audit
11.2014 – 04.2016 SNF Vostok LLC (French chemical company), Assistant Head of the Company
06.2014 - 08.2014, Infinitive, School of Foreign Languages: French Language Teacher
06.2013 – 08.2013, Samsonov hotel (St. Petersburg), Administrator: reception and location of guests, maintenance of all documentation, accounting
02. 2012-04. 2013 Topymedia (France): writer/editor of articles, writing articles on the topic of the latest technologies.
02.2012 — 01.2013, Grenoble-3, University, Assistant Teacher: fulfillment of various assignments, active participation in various events within the University.
Projects
2015 Master’s thesis “Management of marketing communications in an international company”
2014 Research work on the results of organizational and management practice in the field of marketing communications of a logistics company
2013 Graduation qualification work "Features of socio-political translation on the example of speeches by Charles de Gaulle and Nicolas Sarkozy"
2013 Course work "Methods of word formation in modern French"
2012 Commented translation of the novella - adaptation of S. Nodier "Ball of Evil"
2012 Stylistic analysis of the novel by G. Flaubert "Mrs. Bovary"
2011 Analysis of the Modern Economy of Norway
Education
2013-2015 Master of International Management, International Business Program, SPbSEU
2008-2013 Specialist in Translation and Translation Studies (specialty – Translation in the field of economic communication), SPbSEU
Additional education 09.2012 – 01.2013 University Grenoble-3 Les langues etrangeres, Traducteur (by exchange)
01.2011 – 05.2011 Bordeaux University – 3 Les langues etrangeres appliquées, Traducteur (by exchange)
Experience
06.2016 – 01.2017 Language Testing Center of St. Petersburg University, implementation of the project for ALTE audit
11.2014 – 04.2016 SNF Vostok LLC (French chemical company), Assistant Head of the Company
06.2014 - 08.2014, Infinitive, School of Foreign Languages: French Language Teacher
06.2013 – 08.2013, Samsonov hotel (St. Petersburg), Administrator: reception and location of guests, maintenance of all documentation, accounting
02. 2012-04. 2013 Topymedia (France): writer/editor of articles, writing articles on the topic of the latest technologies.
02.2012 — 01.2013, Grenoble-3, University, Assistant Teacher: fulfillment of various assignments, active participation in various events within the University.
Projects
2015 Master’s thesis “Management of marketing communications in an international company”
2014 Research work on the results of organizational and management practice in the field of marketing communications of a logistics company
2013 Graduation qualification work "Features of socio-political translation on the example of speeches by Charles de Gaulle and Nicolas Sarkozy"
2013 Course work "Methods of word formation in modern French"
2012 Commented translation of the novella - adaptation of S. Nodier "Ball of Evil"
2012 Stylistic analysis of the novel by G. Flaubert "Mrs. Bovary"
2011 Analysis of the Modern Economy of Norway
Freelancer contacts:
E-mail: Show e-mail
Phone: Show phone
