Projektbeschreibung
ÜbersetztWir stellen Unternehmensgeschenksets zusammen und suchen einen Tischler, der eine vollständige Serie von Sperrholzboxen übernimmt. Wir benötigen 120 davon, ungefähr 30 mal 20 mal 10 Zentimeter. Ein paar Millimeter mehr oder weniger sind in Ordnung; was viel wichtiger ist, ist, dass die gesamte Serie übereinstimmt. Die Leute werden diese Boxen vor einem Publikum halten und die meisten von ihnen werden danach im Regal landen, also muss die Box als Objekt für sich selbst lesbar sein, nicht als Verpackung.
Der Deckel kann klappbar oder in einer Nut gleitend sein — ich überlasse das Ihnen, aber sagen Sie mir, welcher nach ein paar hundert Öffnungen besser hält. Der Deckel trägt ein graviertes Logo: flach und ruhig, keine tiefen Brandspuren und kein Geruch von Verbrennung. Innen benötigen wir einen passenden Einsatz für drei Gegenstände unterschiedlicher Formen — einen hohen Zylinder, ein flaches rechteckiges Etui und ein kleines Stück mit unregelmäßiger Kontur. Ich werde nach unserem ersten Gespräch genaue Maße senden. Nichts sollte beim Transport klappern, dennoch muss jeder Gegenstand mit den Fingern herausgehoben werden können, ohne die Box auf den Kopf zu drehen.
Oberfläche: Öl oder Beize in einem ruhigen Ton, näher an warmem Grau oder einem gedämpften Walnuss. Kein Glanz. Jede Oberfläche, einschließlich der Kanten und der inneren Wände des Einsatzes, sollte so geschliffen werden, dass eine Hand nichts Raues findet. Ein Riegel an der Außenseite hält die Box in einer Tasche geschlossen. In etwa sechs Monaten planen wir, die Serie genau so zu wiederholen, also bitte behalten Sie die Schneidedateien, die Gravureinstellungen und das Rezept für die Beize.
Was ich in Ihrer Antwort sehen möchte und worüber ich lieber im Voraus eine Einigung erzielen würde:
— einen Zeitplan für das Muster und separat für die gesamte Serie;
— welches Deckeldesign Sie für zuverlässiger halten und warum;
— wie Sie die Kanten von Sperrholz behandeln und die aufgerauten Fasern nach dem Beizen entfernen;
— die Logo-Grafik wird von mir bereitgestellt, und ich bestätige, dass ich das Recht habe, sie zu verwenden;
— Sperrholz ist ein Naturmaterial und die Farbtöne unterscheiden sich zwischen den Chargen, daher wird die gesamte Serie aus einer Charge von Platten hergestellt;
— das Muster wird genehmigt, bevor die Serie beginnt; jede Änderung danach bedeutet eine neue Serie.
Der Deckel kann klappbar oder in einer Nut gleitend sein — ich überlasse das Ihnen, aber sagen Sie mir, welcher nach ein paar hundert Öffnungen besser hält. Der Deckel trägt ein graviertes Logo: flach und ruhig, keine tiefen Brandspuren und kein Geruch von Verbrennung. Innen benötigen wir einen passenden Einsatz für drei Gegenstände unterschiedlicher Formen — einen hohen Zylinder, ein flaches rechteckiges Etui und ein kleines Stück mit unregelmäßiger Kontur. Ich werde nach unserem ersten Gespräch genaue Maße senden. Nichts sollte beim Transport klappern, dennoch muss jeder Gegenstand mit den Fingern herausgehoben werden können, ohne die Box auf den Kopf zu drehen.
Oberfläche: Öl oder Beize in einem ruhigen Ton, näher an warmem Grau oder einem gedämpften Walnuss. Kein Glanz. Jede Oberfläche, einschließlich der Kanten und der inneren Wände des Einsatzes, sollte so geschliffen werden, dass eine Hand nichts Raues findet. Ein Riegel an der Außenseite hält die Box in einer Tasche geschlossen. In etwa sechs Monaten planen wir, die Serie genau so zu wiederholen, also bitte behalten Sie die Schneidedateien, die Gravureinstellungen und das Rezept für die Beize.
Was ich in Ihrer Antwort sehen möchte und worüber ich lieber im Voraus eine Einigung erzielen würde:
— einen Zeitplan für das Muster und separat für die gesamte Serie;
— welches Deckeldesign Sie für zuverlässiger halten und warum;
— wie Sie die Kanten von Sperrholz behandeln und die aufgerauten Fasern nach dem Beizen entfernen;
— die Logo-Grafik wird von mir bereitgestellt, und ich bestätige, dass ich das Recht habe, sie zu verwenden;
— Sperrholz ist ein Naturmaterial und die Farbtöne unterscheiden sich zwischen den Chargen, daher wird die gesamte Serie aus einer Charge von Platten hergestellt;
— das Muster wird genehmigt, bevor die Serie beginnt; jede Änderung danach bedeutet eine neue Serie.
Sonstiges / Verschiedenes Bargeld, Banküberweisung
