Projektbeschreibung
ÜbersetztInnen möchte ich ein weiches Mikrofaser- oder Wildlederfutter, das geklebt und genäht ist, damit das Schalenmaterial niemals direkt mit den Gläsern oder der Beschichtung in Kontakt kommt. Der Verschluss sollte entweder ein magnetischer Druckknopf sein, der unter dem Leder verborgen ist, oder ein Metall-Druckverschluss — keine Reißverschlüsse, da Reißverschlusszüge dazu neigen, zu schwingen und die Beschichtungen der Gläser zu beschädigen, wenn die Hülle in einer Tasche bewegt wird. Alle sichtbaren Nähte sollten mit gewachstem Faden von Hand genäht werden, entlang der umwickelten Nähte, und die Kanten sollten poliert und abgeschrägt sein, anstatt roh gelassen oder einfach umgeschlagen zu werden. Eine diskrete Möglichkeit, die Hülle an einer Gürtelschlaufe oder einem Taschenträger (Schlaufe oder Clip) zu befestigen, wäre eine schöne Ergänzung, wenn sie die Steifigkeit der Schale nicht beeinträchtigt.
Farbe: dunkelbraun oder schwarz, natürliche Maserung sichtbar, kein glänzendes Plastik-Finish. Ich bin offen für ein bescheidenes, geprägtes Monogramm auf dem Deckel, wenn es sauber gemacht werden kann, ohne die Schale zu schwächen. Bitte teilen Sie Fotos von ähnlichen starren, umwickelten Lederhüllen, die Sie abgeschlossen haben — keine weichen Beutel — da die Form- und Wickeltechnik für eine echte Hartschale anders ist als für eine gefaltete weiche Hülle. Der Zeitrahmen ist flexibel innerhalb des angegebenen Fensters; ich warte lieber auf die richtige Passform und solide Konstruktion, als etwas hastig zu erhalten. Materialien, Fadenfarbe und Futterstoff können besprochen werden, sobald wir uns über den Umfang einig sind; ich werde die endgültigen Rahmenmaße in der ersten Nachricht nach Beginn des Auftrags bestätigen.