Mariya
Über mich
Universität: Kamchatka Staatliche Universität. Vitus Bering.
Fachrichtung: Fremdsprache mit zusätzlicher Fachrichtung (Japanisch und Englisch)
Studienzeitraum: 2007-2012
=Praktika und Fortbildung=
Vom 30. Juni bis 25. Juli 2008 absolvierte sie ein Sprachpraktikum am Anabuki College (G. Takamatsu, Japan.
Vom 10. März bis 14. Mai 2009 nahm sie an Kursen für Ausbildung von Reiseleitern-Übersetzern mit Kenntnissen in Japanisch teil (Organisator t / k KamchatInTour).
=Zusätzlich=
Am 4.12.2010 bestand sie erfolgreich den Japanisch-Sprachtest, durchgeführt von der Japan Association for International Education, Niveau N2 (der zweitschwierigste von fünf).
=Erfahrung=
In drei Sommersaisons (2009, 2010 und 2011) arbeitete sie für das Reiseunternehmen KamchatInTour als Reiseleiterin-Übersetzerin mit Kenntnissen in Japanisch.
Sie hat auch Übersetzungen (einschließlich technischer Übersetzungen) aus dem Japanischen gemacht.
Sie gab Privatunterricht als Nachhilfelehrerin in Japanisch.
Es wurden noch keine Werke hinzugefügt.
Der Freelancer hat keine fertigen Angebote hinzugefügt — schreibe ihnen mit deiner Aufgabe.
DienstleistungenBewertungen erscheinen nach der Zusammenarbeit über die Seite: eine Empfehlung erhöht die Bewertung, eine Beschwerde senkt sie.
BewertungenWie bestelle ich Arbeit von Mariya?
Sende eine Nachricht mit der Aufgabe, dem Zeitrahmen und dem Budget, oder poste ein Projekt und lade den Freelancer ein. Überprüfe das Portfolio und die Bewertungen, um sicherzustellen, dass die Erfahrung zu deiner Aufgabe passt.
Wie funktioniert der sichere Deal?
Der Kunde reserviert die Zahlung auf der Plattform, bevor die Arbeit beginnt; der Freelancer erhält sie, nachdem das Ergebnis akzeptiert wurde. Halten Sie die Diskussion in den Nachrichten der Seite — das schützt beide Seiten im Streitfall.
Was ist die Bewertung und das „Top der Woche“?
Die Bewertung wächst mit der Aktivität und positiven Bewertungen und sinkt nach Beschwerden. Das „Top der Woche“ ist eine tägliche Rangliste der zehn aktivsten Freelancer der letzten sieben Tage.
