自由职业者： 技术翻译

各种配置和用途的设备和装置的开发。 非标准和原创解决方案 3D建模 技术翻译 - 英语 在工程和船舶制造企业的经验 - 8年。生产过程分析，寻找优化解决方案。合理化建议的开发。

我准备好合作，积极进取，在工作中采用创造性的方法，快速高效地完成一切，认真对待分配的任务，愿意为获得最佳结果而妥协。

Vera

可接受工作

文本翻译

05.03.2019

从英语翻译成俄语以及从俄语翻译成英语：技术或艺术的翻译。 语言水平 - 中高级。 良好的技术英语水平（我大部分日常工作与技术文档相关）。 如有需要，愿意完成测试任务。

Taisiya

可接受工作

语言学家 - 英语翻译

02.11.2017

更高的语言教育 我当了3年的英语教师。 教授俄语给外国人1年 我作为远程翻译工作了1年。 翻译对：俄语 - 英语，英语 - 俄语 强烈希望在翻译领域专业成长 期望的主题：地质、石油和天然气、艺术、建筑、旅游、科学、法律

圣彼得堡国立电信大学的学生。专业：MA. Bonch-Bruevich，方向为“信息通信技术和通信系统”。 我能流利地写、读和说英语。拥有翻译技术和科学文献的经验。 除了学习，我还画画（主要是CG图形和插图）并慢慢写一本冒险书。 我每分钟打字超过300个字符，我喜欢打字。 尽管在学习，但我还有很多空闲时间，所以我在寻找更有效利用它的方法。对一切新鲜和有趣的事物持开放态度。

Ekaterina M.

可接受工作

翻译

26.01.2016

外语学院的学生。 我能说B2中高级水平的英语。我对我的工作负责，并按时完成工作。拥有各种主题文本的翻译经验：商业、经济、法律、技术、广告。

我将帮助将文本从英语和西班牙语翻译成俄语和乌克兰语。我会在遵守客户的期限和要求的情况下高质量地完成工作。我使用Word、PDF、PowerPoint、Excel格式。 我还将帮助您根据格式化的说明和要求输入英语、西班牙语、俄语、乌克兰语的文本。

她于2012年获得国际技术合作学士学位，获得红色文凭。我能说高级英语，拥有丰富的将技术和医学文本从英语翻译成俄语以及从俄语翻译成英语的经验。我在职并寻找额外收入。

Marina

可接受工作

翻译。

30.05.2020

我将把文本从英语翻译成俄语，反之亦然。方向 - 艺术和技术翻译，新闻，文章和报告，文档，商业信函和网页。 我将制作文本的修饰版本。 我拥有翻译和翻译研究的文凭。我有作为签证经理的经验，在那里我广泛应用了为不同国家大使馆翻译文件的技能。我目前担任英语教师。 工作价格和时间取决于文本的量和所用结构的复杂性。

机器人的访问 ● 转移局（私人接待，乌克兰法国大使馆认证），基辅 法国人的名字是英语电影。 机器人周期：2016年虫 - 今晚。 皮肤： - 获取电子产品。 - 将法语、英语的文本转移到乌克兰语、俄语和Navpaki； - 机器人有两对豪华：法语-英语，英语-法语； - 获取ta vicha文件。 - 看公证人。 ● 乌克兰教育和科学部“信息与形象中心”的国有企业，基辅 职位：管理员 机器人周期：…

书面翻译，俄英，英俄，包括技术翻译。 准备接受小型和大型翻译项目。 我拥有两个高等教育：语言学（翻译）和经济学。 总经验 - 9年。 爱好：书籍，旅行，自我教育，戏剧，音乐等。

最后一年学习的学生，专业为“德语翻译”。德语水平为C1，英语为中高级。具有翻译和外语教学的实践经验。 我将翻译任何主题和复杂程度的文本。按时。质量。

人文思维，广泛的不同方向和自然知识，阅读，高效，目标明确，高度责任感，善于交际，执行力。附加技能：熟练的PC用户（Word、Excel），自信地使用视频和图像处理及编辑程序Sony Vegas Pro 11。

自2000年以来担任翻译。高等教育（RFF，法语语言学）。能够在昨日模式下工作。法律文本翻译（宪法文件，证明，授权书，合同，同意书，注册证明，遗嘱，法院判决等）； 教育文本翻译（文凭及其附录，证书及其附录），个人文件（出生证明，结婚，离婚，死亡，无犯罪记录证明等）； 经济导向文本翻译 - 经济，商业，管理，市场营销，金融，银行；

经验丰富的英语和德语辅导员，合格的翻译，忠诚，抗压能力强，善于交际的人。通过银行转账付款。我从俄语翻译成英语，从德语和英语翻译成俄语。