Опис проєкту
ПерекладНам потрібна верстка корпоративного журналу обсягом близько шістдесяти шпальт і його повна підготовка до офсетного друку. У нас є готові тексти, інтерв'ю та фотографії співробітників, але немає єдиної сітки й стилю, тому матеріали зараз виглядають розрізнено. Потрібен дизайнер-верстальник, який збере модульну сітку, розкладе шпальти за рубриками, оформить обкладинку та розворот зі змістом, а також приведе всі зображення до єдиного спокійного вигляду.
Окремо важлива кольорокорекція. Частина знімків зроблена на телефон, частина — на камеру, і за тоном вони помітно різняться. Потрібно звести їх до охайного оформлення, перевірити роздільність під друк і замінити слабкі кадри кропом чи обробкою. Фінальний файл має піти в друкарню без доопрацювань з нашого боку.
Від виконавця чекаємо робочий вихідник і коректний PDF із вильотами, мітками різу та профілем CMYK. Просимо заздалегідь показати приклад розвороту, узгодити шрифти та палітру, а також урахувати, що наклад друкується офсетом, тому важливі припуски й оверпринт чорного тексту. Терміни й бюджет обговорювані, але верстати треба акуратно та з огляду на реальну друкарню.
Окремо важлива кольорокорекція. Частина знімків зроблена на телефон, частина — на камеру, і за тоном вони помітно різняться. Потрібно звести їх до охайного оформлення, перевірити роздільність під друк і замінити слабкі кадри кропом чи обробкою. Фінальний файл має піти в друкарню без доопрацювань з нашого боку.
Від виконавця чекаємо робочий вихідник і коректний PDF із вильотами, мітками різу та профілем CMYK. Просимо заздалегідь показати приклад розвороту, узгодити шрифти та палітру, а також урахувати, що наклад друкується офсетом, тому важливі припуски й оверпринт чорного тексту. Терміни й бюджет обговорювані, але верстати треба акуратно та з огляду на реальну друкарню.
Дизайн та Мультимедіа Готівка, Банківський переказ
