Опис проєкту
ПерекладУ нас виходить щотижневий розмовний подкаст, і ми шукаємо надійного звукорежисера, який візьме на себе постпродакшн на постійній основі. Кожного тижня ми передаємо сиру багатодоріжкову запис випуску довжиною близько години, зазвичай записану дистанційно з двома-трьома учасниками, і її потрібно перетворити на чистий, готовий до публікації файл. Це не разова задача: випуски виходять за фіксованим графіком, тому для нас важлива людина, готова тримати стабільні строки здачі та зберігати єдине звучання шоу від випуску до випуску.
Основа роботи — акуратна чистка та фінальна обробка. Це означає прибрати фоновий шум, гуркіт та ехо приміщення, вирівняти гучність між голосами, щоб ніхто не звучав занадто голосно або занадто тихо, та звести підсумковий мікс до тих стандартів гучності, яких чекають подкаст-майданчики. Крім того, розмову потрібно підтягнути: вирізати довгі паузи, слова-паразити, описки, кашель та явні помилки, щоб випуск йшов природно і при цьому не звучав переобробленим. Також ви будете вставляти наші джингл-заставку та концівку, зрідка ставити мітку під рекламну вставку та розставляти акуратні мітки розділів, щоб слухачам було зручно переходити між блоками.
Нарешті, кожен готовий випуск має бути експортований та здан у форматах та по специфікаціях, які вимагає наш хостинг, з коректними метаданими та вшитими розділами. Надішліть, будь ласка, приклади змонтованих вами подкастів і напишіть, за який строк ви зазвичай здаєте один випуск.
— Видалення шуму, гуркоту та еха, вирівнювання гучності голосів
— Мастеринг під стандарти гучності майданчиків
— Вирізання слів-паразитів, довгих пауз та помилок
— Вставка надісланої заставки/концівки та міток розділів
— Експорт з коректними метаданими під подкаст-майданчики
Основа роботи — акуратна чистка та фінальна обробка. Це означає прибрати фоновий шум, гуркіт та ехо приміщення, вирівняти гучність між голосами, щоб ніхто не звучав занадто голосно або занадто тихо, та звести підсумковий мікс до тих стандартів гучності, яких чекають подкаст-майданчики. Крім того, розмову потрібно підтягнути: вирізати довгі паузи, слова-паразити, описки, кашель та явні помилки, щоб випуск йшов природно і при цьому не звучав переобробленим. Також ви будете вставляти наші джингл-заставку та концівку, зрідка ставити мітку під рекламну вставку та розставляти акуратні мітки розділів, щоб слухачам було зручно переходити між блоками.
Нарешті, кожен готовий випуск має бути експортований та здан у форматах та по специфікаціях, які вимагає наш хостинг, з коректними метаданими та вшитими розділами. Надішліть, будь ласка, приклади змонтованих вами подкастів і напишіть, за який строк ви зазвичай здаєте один випуск.
— Видалення шуму, гуркоту та еха, вирівнювання гучності голосів
— Мастеринг під стандарти гучності майданчиків
— Вирізання слів-паразитів, довгих пауз та помилок
— Вставка надісланої заставки/концівки та міток розділів
— Експорт з коректними метаданими під подкаст-майданчики
Дизайн та Мультимедіа Готівка, Банківський переказ
