Фрилансер Вільний для замовлень
Ekaterina
Текстові та переклади
Це ваша анкета — так її бачать інші. Редагувати Статистика Закріпити анкету Виділити
Портфоліо
0
послуг: 0
Відгуки на проєкти
0
дій за 12 місяців: 0
Позитивні відгуки
—
Відгуків поки немає
Перегляди
0
робіт і матеріалів, 30 днів
Про себе
Вища освіта.
Редакційно-видавничий факультет МСУ.
Окупація: Редактор запису / видавець.
За останні 15 років, моя робота була переважно про написання, підготовку та випуск новин, аналітика галузі. Значний досвід роботи в якості видавничого редактора (електронних та друкованих ЗМІ). Крім авторських статей та новин (в тому числі перекладів, переважно з англійської), це також всі етапи підготовки матеріалів для видання – з першого ознайомлення з текстом третьої сторони автора до білочитання макета (якщо друк друкується публікація). У своїй редакційній та випробуваній роботі слідувати академічним правилам, зберігаючи повагу авторського стилю та благно. Стиль роботи - це м'які примірки рекомендації. Витривалий досвід у транскрипті текстів, швидкість друку - 346 кн. / хв. 99% чистити. Я теж збираю роботу. В цілому, спрямоване на взаємовигідне та довгострокове співробітництво. Якщо запитав, я готовий надати посилання на портфоліо.
Ціни (за 1000 км). Приклад:
Корекція - 40 рублів,
Редагування - 60+ рублів. (в залежності від складності тексту, необхідності фактичного зчеблення тощо),
Переклад новин - 300-400 рублів,
Статті автора - хв 500 рублів.
Редакційно-видавничий факультет МСУ.
Окупація: Редактор запису / видавець.
За останні 15 років, моя робота була переважно про написання, підготовку та випуск новин, аналітика галузі. Значний досвід роботи в якості видавничого редактора (електронних та друкованих ЗМІ). Крім авторських статей та новин (в тому числі перекладів, переважно з англійської), це також всі етапи підготовки матеріалів для видання – з першого ознайомлення з текстом третьої сторони автора до білочитання макета (якщо друк друкується публікація). У своїй редакційній та випробуваній роботі слідувати академічним правилам, зберігаючи повагу авторського стилю та благно. Стиль роботи - це м'які примірки рекомендації. Витривалий досвід у транскрипті текстів, швидкість друку - 346 кн. / хв. 99% чистити. Я теж збираю роботу. В цілому, спрямоване на взаємовигідне та довгострокове співробітництво. Якщо запитав, я готовий надати посилання на портфоліо.
Ціни (за 1000 км). Приклад:
Корекція - 40 рублів,
Редагування - 60+ рублів. (в залежності від складності тексту, необхідності фактичного зчеблення тощо),
Переклад новин - 300-400 рублів,
Статті автора - хв 500 рублів.
Навички 4
Особисті якості
Портфоліо поки порожнє
Роботи ще не додано.
Відгуків поки немає
Відгуки з’являються після співпраці через сайт: рекомендація підвищує рейтинг, скарга — знижує.
ВідгукиКорисно знати
Як замовити роботу в Ekaterina?
Напишіть повідомлення із завданням, строком і бюджетом або розмістіть проєкт і запросіть виконавця. Перегляньте портфоліо й відгуки, щоб переконатися, що досвід підходить під завдання.
Як працює безпечна угода?
Замовник резервує оплату на майданчику до початку роботи, виконавець отримує її після прийняття результату. Ведіть листування в повідомленнях сайту — це захищає обидві сторони під час спору.
Що таке рейтинг і «Топ тижня»?
Рейтинг зростає від активності й позитивних відгуків і знижується після скарг. «Топ тижня» — щоденний список десяти найактивніших фрилансерів за останні сім днів.
