Ekaterina
O mnie
Wydział Edytorstwa i Publikacji MSUE.
Zawód: redaktor piszący / redaktor wydania.
Przez ostatnie 15+ lat moja praca koncentrowała się głównie na pisaniu, przygotowywaniu i publikowaniu wiadomości, analiz branżowych. Znaczne doświadczenie jako redaktor wydawniczy (media elektroniczne i drukowane). Oprócz artykułów autorskich i wiadomości (w tym tłumaczeń, głównie z angielskiego), obejmuje to również wszystkie etapy przygotowywania materiałów do publikacji – od pierwszego zapoznania się z tekstem autora zewnętrznego do białego czytania układu (jeśli publikacja jest drukowana). W mojej pracy redakcyjnej i korektorskiej przestrzegam zasad akademickich, zachowując szacunek dla stylu i sylaby autora. Styl pracy to łagodne, uzasadnione rekomendacje. Rozległe doświadczenie w transkrypcji tekstów, prędkość druku - 346 zn./min. 99% czystości. Takie zlecenia również przyjmuję. Generalnie jest to ukierunkowane na wzajemnie korzystną i długoterminową współpracę. Na życzenie mogę dostarczyć link do portfolio.
Ceny (za 1000 km). Przykład:
Korekta - 40 rubli,
Edycja - 60+ rubli. (w zależności od złożoności tekstu, potrzeby weryfikacji faktów itp.),
Tłumaczenia wiadomości - 300-400 rubli,
Artykuły autorskie - min 500 rubli.
Umiejętności 4
Cechy osobiste
Nie dodano jeszcze żadnych prac.
Freelancer nie dodał jeszcze gotowych ofert — wyślij mu wiadomość z Twoim zadaniem.
UsługiRecenzje pojawiają się po współpracy przez stronę: rekomendacja podnosi ocenę, skarga ją obniża.
RecenzjeJak zamówić pracę od Ekaterina?
Wyślij wiadomość z zadaniem, terminem i budżetem, lub opublikuj projekt i zaproś freelancera. Sprawdź portfolio i opinie, aby upewnić się, że doświadczenie pasuje do twojego zadania.
Jak działa bezpieczna transakcja?
Klient rezerwuje płatność na platformie przed rozpoczęciem pracy; freelancer otrzymuje ją po zaakceptowaniu wyniku. Utrzymuj dyskusję w wiadomościach na stronie — chroni to obie strony w przypadku sporu.
Czym jest ocena i „Najlepsi w tygodniu”?
Ocena rośnie wraz z aktywnością i pozytywnymi opiniami, a spada po skargach. „Najlepsi w tygodniu” to codzienna tabela dziesięciu najbardziej aktywnych freelancerów w ciągu ostatnich siedmiu dni.
