Описание проекта
Дорогие друзья!
Удалённая работа для людей со знанием английского и немецкого. Компания приглашает к сотрудничеству способных людей. Для того чтобы работать с нами, вам не обязательно быть профессиональным переводчиком — для этого будет достаточно, если вы хорошо умеете писать на английском и владеете немецким на приемлемом уровне, держите обещания и готовы обучаться и совершенствоваться.
Мы ищем людей на текущие и будущие переводческие проекты по различной тематике: общая, техническая, медицинская, маркетинг и другое.
Если вы хотите набраться опыта, поработать в хорошей команде, обучиться, умеете эффективно искать в Интернете и применять здравый смысл, то вы можете подойти. Нам нужны участники различного уровня, от начинающих до опытных.
Долгосрочные переводческие проекты. Наличие Trados является преимуществом, хотя и не обязательно. Работа удалённая. Оплата договорная через PayPal, Сбербанком, Альфа-банком или переводом на банковский счёт.
Если вам это интересно, просим перевести следующий небольшой отрывок на английский язык и прислать его на наш электронный адрес, указав в теме письма “DE>EN General”:
Mit der kabellosen, energieeffizienten Bluetooth Technologie kann ganz einfach eine kabellose Verbindung mit iPods/iPhones/iPads oder anderen Bluetooth-Geräten wie Smartphones, Tablets oder sogar Laptops hergestellt werden. So können Sie Ihre Lieblingstitel in hervorragender Soundqualität auf Ihrem Audiosystem genießen, indem Sie einfach nur Ihren tragbaren MP3-Player an das Audiosystem anschließen.
Удалённая работа для людей со знанием английского и немецкого. Компания приглашает к сотрудничеству способных людей. Для того чтобы работать с нами, вам не обязательно быть профессиональным переводчиком — для этого будет достаточно, если вы хорошо умеете писать на английском и владеете немецким на приемлемом уровне, держите обещания и готовы обучаться и совершенствоваться.
Мы ищем людей на текущие и будущие переводческие проекты по различной тематике: общая, техническая, медицинская, маркетинг и другое.
Если вы хотите набраться опыта, поработать в хорошей команде, обучиться, умеете эффективно искать в Интернете и применять здравый смысл, то вы можете подойти. Нам нужны участники различного уровня, от начинающих до опытных.
Долгосрочные переводческие проекты. Наличие Trados является преимуществом, хотя и не обязательно. Работа удалённая. Оплата договорная через PayPal, Сбербанком, Альфа-банком или переводом на банковский счёт.
Если вам это интересно, просим перевести следующий небольшой отрывок на английский язык и прислать его на наш электронный адрес, указав в теме письма “DE>EN General”:
Mit der kabellosen, energieeffizienten Bluetooth Technologie kann ganz einfach eine kabellose Verbindung mit iPods/iPhones/iPads oder anderen Bluetooth-Geräten wie Smartphones, Tablets oder sogar Laptops hergestellt werden. So können Sie Ihre Lieblingstitel in hervorragender Soundqualität auf Ihrem Audiosystem genießen, indem Sie einfach nur Ihren tragbaren MP3-Player an das Audiosystem anschließen.
Тексты и Перевод Банковский перевод, Электронные деньги
