Джейк
О себе
Носитель английского языка
Услуги перевода, рерайта, редактирования, оценки перевода, вычитки, локализации, уникализации и стилизации текстов носителем английского языка. Адаптация переведенных текстов для англоязычной аудитории. Избавление текстов от русизмов и так называемого «Русского Английского». Опыт - более 9 лет на рынке переводов/редактирования!
Лучшая редактура и перевод, гарантия качества, любая тематика, опыт работы в компаниях финансового, юридического, страхового сектора США, знание языка 100% (проживание в США с момента рождения и на протяжении многих лет и по настоящее время).
Один из лучших переводчиков/редакторов на рынке!
Сотрудничество более чем с 90 переводческими компаниями России, Украины, Казахстана, Беларуси, США, Канады, Англии и многих других стран!
Официальный переводчик/редактор: Газпром, Mckisney Russia, Газпром Нефть, Роснефть, World Economic Journal, Сколково, Коммерсантъ, MTV Россия, Евроцемент, СеверСталь, BEKO, Россотрудничество, Лукойл, Ассоциация городов - наследников Византии, SportsFacilities и многих других компаний и государственных организаций.
Рекомендации от работодателей: по запросу
Навыки 4
Работы ещё не добавлены.
Отзывы появляются после сотрудничества через сайт: рекомендация поднимает рейтинг, жалоба — снижает.
ОтзывыКак заказать работу у Джейк?
Напишите сообщение с задачей, сроком и бюджетом или разместите проект и пригласите исполнителя. Посмотрите портфолио и отзывы, чтобы убедиться, что опыт подходит под задачу.
Как работает безопасная сделка?
Заказчик резервирует оплату на площадке до начала работы, исполнитель получает её после приёмки результата. Ведите переписку в сообщениях сайта — это защищает обе стороны при споре.
Что такое рейтинг и «Топ недели»?
Рейтинг растёт от активности и положительных отзывов и снижается после жалоб. «Топ недели» — ежедневный список десяти самых активных фрилансеров за последние семь дней.
Нужен похожий проект? Разместите задание бесплатно за 30 секунд
Получите предложения от проверенных фрилансеров и оплачивайте результат только после приёмки через Безопасную сделку.
Закрепите анкету в ТОП категории за $5 / неделю
Поднимите свой профиль и портфолио на 1-е место каталога (оплата в 1 клик через Payora) и получайте до 5× больше прямых заказов.
