Sobre o serviço
TraduzidoEu faço manutenção em lentes de foco manual da era do filme: aquelas que ainda desenham lindamente, mas passaram vinte anos em um armário. O trabalho começa com uma inspeção iluminada. Uma fonte de luz apontada através do tubo mostra cada grão de poeira, cada névoa e os primeiros fios de fungo nas superfícies internas, e um filme de óleo nas lâminas é visível muito antes de a abertura realmente começar a grudar. Eu mostro o que vejo e digo, em palavras simples, o que pode ser recuperado e o que não pode.
Então a lente é desmontada. Os elementos são limpos da poeira e de vestígios de fungo, o conjunto da abertura é desengraxado para que as lâminas voltem a ficar secas e ágeis, o helicoide é limpo da graxa velha endurecida até o metal e preenchido com graxa nova escolhida para aquele passo de rosca, para que o foco gire uniformemente sob um dedo em vez de travar. Eu ajusto o folga na montagem, substituo selos de luz deteriorados e feltro, e finalizo verificando a nitidez em relação a um gráfico de resolução, aberto e fechado, para que o deslocamento do foco seja confirmado por medição em vez de ser assumido.
Limites honestos, declarados antes de eu abrir qualquer coisa. O fungo que já gravou o revestimento deixa uma marca permanente: o vidro pode ser limpo, mas a transparência total não voltará, e eu digo isso antes da desmontagem, não depois. Mantenha as lentes em um lugar seco e ventilado; um saco selado retém a umidade e o fungo cresce mais rápido lá do que em uma prateleira aberta. Elementos radioativos usados em algumas séries antigas eu não levo para o trabalho de jeito nenhum, e eu aconselho fortemente contra abrir tais lentes em casa.
O que o trabalho inclui:
— inspeção iluminada e um veredicto dado antes de qualquer desmontagem
— desmontagem completa, elementos limpos de poeira e vestígios de fungo
— abertura desengraxada, lâminas deixadas secas e ágeis
— graxa velha removida, graxa nova de helicoide combinada com a rosca
— folga da montagem ajustada, selos de luz e feltro substituídos
— verificação de nitidez e do deslocamento do foco em gráfico de resolução
— achados de segunda mão comprados como estão, colocados em ordem
— aconselhamento sobre armazenamento e secagem para um plano úmido ou seco
— tempo de retorno de cerca de dez dias, mais longo se um selo tiver que ser cortado à mão
Então a lente é desmontada. Os elementos são limpos da poeira e de vestígios de fungo, o conjunto da abertura é desengraxado para que as lâminas voltem a ficar secas e ágeis, o helicoide é limpo da graxa velha endurecida até o metal e preenchido com graxa nova escolhida para aquele passo de rosca, para que o foco gire uniformemente sob um dedo em vez de travar. Eu ajusto o folga na montagem, substituo selos de luz deteriorados e feltro, e finalizo verificando a nitidez em relação a um gráfico de resolução, aberto e fechado, para que o deslocamento do foco seja confirmado por medição em vez de ser assumido.
Limites honestos, declarados antes de eu abrir qualquer coisa. O fungo que já gravou o revestimento deixa uma marca permanente: o vidro pode ser limpo, mas a transparência total não voltará, e eu digo isso antes da desmontagem, não depois. Mantenha as lentes em um lugar seco e ventilado; um saco selado retém a umidade e o fungo cresce mais rápido lá do que em uma prateleira aberta. Elementos radioativos usados em algumas séries antigas eu não levo para o trabalho de jeito nenhum, e eu aconselho fortemente contra abrir tais lentes em casa.
O que o trabalho inclui:
— inspeção iluminada e um veredicto dado antes de qualquer desmontagem
— desmontagem completa, elementos limpos de poeira e vestígios de fungo
— abertura desengraxada, lâminas deixadas secas e ágeis
— graxa velha removida, graxa nova de helicoide combinada com a rosca
— folga da montagem ajustada, selos de luz e feltro substituídos
— verificação de nitidez e do deslocamento do foco em gráfico de resolução
— achados de segunda mão comprados como estão, colocados em ordem
— aconselhamento sobre armazenamento e secagem para um plano úmido ou seco
— tempo de retorno de cerca de dez dias, mais longo se um selo tiver que ser cortado à mão
