Sobre o serviço
TraduzidoEu preparo lã e peles para armazenamento, e sempre começo pelo guarda-roupa em vez de pelas roupas. Tudo sai sobre um lençol limpo, e eu examino o armário vazio com uma lanterna: larvas ficam em dobras e costuras, casulos se escondem em cantos, ao longo da parede de trás, sob as bordas das prateleiras e atrás do rodapé. Cobertores de lã empoeirados nas prateleiras superiores são a fonte usual — ficam intocados por anos, ninguém os areja, e todo o problema começa ali em vez do casaco em que você notou buracos.
Então nós organizamos. Itens danificados são separados para que você possa decidir sobre eles depois com a cabeça clara; um buraco é um fato, não um veredicto. Apenas coisas limpas voltam — lavadas ou limpas profissionalmente, porque a traça vai atrás de manchas, suor, perfume e odor corporal, e um suéter não lavado é isca, não importa o que você coloque ao lado. Onde a fibra permite, eu uso frio ou calor suave; onde a etiqueta proíbe, eu não experimento no seu casaco. O guarda-roupa vazio é aspirado minuciosamente — costuras, cantos, partes inferiores das prateleiras, o trilho — e o saco é trocado e retirado do apartamento imediatamente, caso contrário, os ovos simplesmente mudam de casa.
O que eu não faço, e digo isso antes de começarmos: eu não trato casas com inseticidas. Esse é o trabalho de um serviço de controle de pragas licenciado, e se o apartamento estiver fortemente infestado — traças voando em vários cômodos, casulos no carpete — você precisa deles, não de mim. Qualquer produto que eu use é aplicado estritamente de acordo com suas instruções, em um ambiente ventilado, sem crianças ou animais de estimação por perto, e nunca em uma peça de roupa que você está prestes a vestir. Blocos de cedro e sachês de ervas são um suplemento, não proteção: repelentes de cheiro não matam uma larva e não resgatarão um item que já está infestado. Eu também não reparo ou reestilo peles — isso é trabalho de um peleiro, não preparação para armazenamento.
O que está incluído:
— descarregamento completo do guarda-roupa e uma inspeção do armário vazio, incluindo cantos, rodapés e bordas das prateleiras;
— organização item por item: limpo, precisa de limpeza, danificado, descartar;
— tratamento frio ou morno onde o tecido permite, e uma recusa honesta onde não permite;
— aspiração minuciosa com troca de saco e descarte imediato;
— sacos de algodão respirável para roupas de lã e peles em vez de polietileno; sacos a vácuo apenas para sintéticos;
— separação por estação, rotulagem e um inventário escrito do que está armazenado onde;
— uma verificação de acompanhamento um mês depois para confirmar que nada eclodiu.
Tempo: um guarda-roupa leva de três a cinco horas no local; um closet completo ou vários armários — um dia de trabalho. Eu geralmente venho dentro de cinco a dez dias após o acordo, e a visita de acompanhamento é agendada no final da primeira.
Então nós organizamos. Itens danificados são separados para que você possa decidir sobre eles depois com a cabeça clara; um buraco é um fato, não um veredicto. Apenas coisas limpas voltam — lavadas ou limpas profissionalmente, porque a traça vai atrás de manchas, suor, perfume e odor corporal, e um suéter não lavado é isca, não importa o que você coloque ao lado. Onde a fibra permite, eu uso frio ou calor suave; onde a etiqueta proíbe, eu não experimento no seu casaco. O guarda-roupa vazio é aspirado minuciosamente — costuras, cantos, partes inferiores das prateleiras, o trilho — e o saco é trocado e retirado do apartamento imediatamente, caso contrário, os ovos simplesmente mudam de casa.
O que eu não faço, e digo isso antes de começarmos: eu não trato casas com inseticidas. Esse é o trabalho de um serviço de controle de pragas licenciado, e se o apartamento estiver fortemente infestado — traças voando em vários cômodos, casulos no carpete — você precisa deles, não de mim. Qualquer produto que eu use é aplicado estritamente de acordo com suas instruções, em um ambiente ventilado, sem crianças ou animais de estimação por perto, e nunca em uma peça de roupa que você está prestes a vestir. Blocos de cedro e sachês de ervas são um suplemento, não proteção: repelentes de cheiro não matam uma larva e não resgatarão um item que já está infestado. Eu também não reparo ou reestilo peles — isso é trabalho de um peleiro, não preparação para armazenamento.
O que está incluído:
— descarregamento completo do guarda-roupa e uma inspeção do armário vazio, incluindo cantos, rodapés e bordas das prateleiras;
— organização item por item: limpo, precisa de limpeza, danificado, descartar;
— tratamento frio ou morno onde o tecido permite, e uma recusa honesta onde não permite;
— aspiração minuciosa com troca de saco e descarte imediato;
— sacos de algodão respirável para roupas de lã e peles em vez de polietileno; sacos a vácuo apenas para sintéticos;
— separação por estação, rotulagem e um inventário escrito do que está armazenado onde;
— uma verificação de acompanhamento um mês depois para confirmar que nada eclodiu.
Tempo: um guarda-roupa leva de três a cinco horas no local; um closet completo ou vários armários — um dia de trabalho. Eu geralmente venho dentro de cinco a dez dias após o acordo, e a visita de acompanhamento é agendada no final da primeira.
