Sobre o serviço
TraduzidoEu esculpo brinquedos de madeira que se movem, e venho fazendo isso na bancada há anos. A base é de tília e bétula. A tília é macia e quente sob a faca, mantém detalhes finos e nunca solta uma lasca afiada, então as figuras saem dela: ursos, galinhas, cavalos, pica-paus. A bétula é mais densa e entra em tudo que carrega peso — rodas, eixos, alças e as tábuas nas quais as figuras vivem. Nenhum bloco entra em trabalho molhado. Eu seco a madeira até a umidade que um brinquedo precisa e deixo descansar, porque uma figura cortada de um bloco úmido vai rachar ao longo do grão no primeiro inverno com o aquecimento ligado, e nenhum acabamento vai esconder isso.
Então vem a escultura e a lixação. Eu corto a figura, arredondo cada borda e cada canto à mão e lijo através de vários grãos até que você possa passar a palma de uma criança pela superfície e não pegar em lugar nenhum. As juntas móveis são o coração desses brinquedos: ursos que martelam em turnos quando você espalha um par de tábuas, galinhas que bicam o grão de um peso oscilante por baixo, um pica-pau que desce pelo seu poste. As juntas vão em cavilhas de madeira e em corda, coladas e fixadas para que nada se solte em mãos pequenas. Cada brinquedo puxado é rolado pelo chão antes de sair de mim: ele precisa ficar baixo e largo o suficiente para não tombar em uma curva, a alça precisa corresponder à altura da criança, e as rodas têm um espaço onde um dedo não pode ser preso entre a roda e o corpo.
A segurança aqui não é uma linha extra no formulário de pedido, é a forma como o brinquedo é projetado. Para os pequenos, não faço partes destacáveis: nada se desparafusa, nada sai, o cordão é curto e seus nós estão escondidos dentro. O acabamento é com óleo de grau alimentício ou cera de abelha, ou, se você quiser cor, tintas que são certificadas como seguras para brinquedos infantis — sem vernizes tóxicos na minha oficina e sem cheiro de solvente no pacote. Por favor, me diga a idade da criança antes de eu começar: um brinquedo para um ano e um brinquedo para cinco anos são brinquedos diferentes em tamanho, peso e no que é permitido se mover.
O que está incluído:
— um esboço acordado com você e a escolha da madeira antes do início da escultura
— um brinquedo esculpido, lixado suavemente, com todas as bordas arredondadas
— óleo ou cera de grau alimentício, ou tintas seguras para brinquedos à sua escolha
— gravação do nome da criança no brinquedo ou na tábua
— embalagem de presente: uma bolsa de algodão ou uma caixa de madeira leve
— prazo usual de cinco a quatorze dias, dependendo da peça
Então vem a escultura e a lixação. Eu corto a figura, arredondo cada borda e cada canto à mão e lijo através de vários grãos até que você possa passar a palma de uma criança pela superfície e não pegar em lugar nenhum. As juntas móveis são o coração desses brinquedos: ursos que martelam em turnos quando você espalha um par de tábuas, galinhas que bicam o grão de um peso oscilante por baixo, um pica-pau que desce pelo seu poste. As juntas vão em cavilhas de madeira e em corda, coladas e fixadas para que nada se solte em mãos pequenas. Cada brinquedo puxado é rolado pelo chão antes de sair de mim: ele precisa ficar baixo e largo o suficiente para não tombar em uma curva, a alça precisa corresponder à altura da criança, e as rodas têm um espaço onde um dedo não pode ser preso entre a roda e o corpo.
A segurança aqui não é uma linha extra no formulário de pedido, é a forma como o brinquedo é projetado. Para os pequenos, não faço partes destacáveis: nada se desparafusa, nada sai, o cordão é curto e seus nós estão escondidos dentro. O acabamento é com óleo de grau alimentício ou cera de abelha, ou, se você quiser cor, tintas que são certificadas como seguras para brinquedos infantis — sem vernizes tóxicos na minha oficina e sem cheiro de solvente no pacote. Por favor, me diga a idade da criança antes de eu começar: um brinquedo para um ano e um brinquedo para cinco anos são brinquedos diferentes em tamanho, peso e no que é permitido se mover.
O que está incluído:
— um esboço acordado com você e a escolha da madeira antes do início da escultura
— um brinquedo esculpido, lixado suavemente, com todas as bordas arredondadas
— óleo ou cera de grau alimentício, ou tintas seguras para brinquedos à sua escolha
— gravação do nome da criança no brinquedo ou na tábua
— embalagem de presente: uma bolsa de algodão ou uma caixa de madeira leve
— prazo usual de cinco a quatorze dias, dependendo da peça
