Sobre o serviço
TraduzidoEu faço etiquetas de identificação personalizadas para gatos e cães — pequenos pingentes de metal para coleira que se prendem com um mosquetão e ajudam seu animal de estimação a encontrar o caminho de casa se ele se perder. Começo cada pedido do zero: você me envia o nome do animal, uma linha curta de informações de contato para gravação (uso números e letras claramente marcados em vez de números reais para manter os dados pessoais privados) e a forma da etiqueta — um osso, pata, coração, círculo simples ou silhueta baseada no perfil do seu animal se você me enviar uma foto clara de lado.
Trabalho em um estilo de gravação linear organizado que permanece legível mesmo em uma etiqueta do tamanho de uma moeda: seleciono a espessura das letras e o espaçamento entre elas para que o texto não fique borrado após o corte real do metal. Antes da versão final, mostro a você uma maquete digital, e você pode pedir alterações no texto, layout ou forma. O arquivo da maquete final fica com você — se necessário, você pode pedir uma etiqueta de reposição mais tarde sem pagar pelo design novamente se a original se perder ou desgastar da coleira.
O que está incluído no pedido:
— discussão sobre texto, forma e layout da etiqueta
— maquete digital para aprovação antes da versão final
— arquivo final preparado para gravação
— até três revisões com base em seus comentários
— exportação no formato necessário para o seu gravador ou oficina
Trabalho em um estilo de gravação linear organizado que permanece legível mesmo em uma etiqueta do tamanho de uma moeda: seleciono a espessura das letras e o espaçamento entre elas para que o texto não fique borrado após o corte real do metal. Antes da versão final, mostro a você uma maquete digital, e você pode pedir alterações no texto, layout ou forma. O arquivo da maquete final fica com você — se necessário, você pode pedir uma etiqueta de reposição mais tarde sem pagar pelo design novamente se a original se perder ou desgastar da coleira.
O que está incluído no pedido:
— discussão sobre texto, forma e layout da etiqueta
— maquete digital para aprovação antes da versão final
— arquivo final preparado para gravação
— até três revisões com base em seus comentários
— exportação no formato necessário para o seu gravador ou oficina