Sobre o serviço
TraduzidoAjudo startups e organizações sem fins lucrativos a transformar missão em financiamento. Há vários anos, venho escrevendo propostas de financiamento, propostas de negócios e apresentações para investidores que vencem não por meio de uma linguagem florida, mas porque são claras, argumentam honestamente e respondem às perguntas que um especialista realmente faz. Meu trabalho começa com ouvir: antes de escrever uma única linha, entendo seus objetivos, a lógica do programa e os números por trás disso, para que a história no papel corresponda exatamente ao que a organização pode entregar na prática. Uma boa proposta não é uma decoração em cima de um plano instável — é o próprio plano, tornado compreensível: cada afirmação se baseia em fatos, e cada rublo está vinculado a um resultado.
Quando redijo, construo a narrativa para que um especialista ocupado a leia em uma única passada. Estruturo o problema para que sua urgência seja sentida, mostro por que sua equipe e seu método são a resposta certa e respaldo isso com um orçamento que é realista, transparente e defensável linha por linha. Sei como fundações, programas governamentais e aceleradoras avaliam propostas, então escrevo de acordo com seus critérios em vez de contra eles, me encaixo nos limites de volume sem perder substância e garanto que o modelo lógico, o cronograma e as métricas de impacto não se contradigam. Edito de forma rigorosa porque a clareza é o que separa uma proposta financiada de uma rejeição.
Trabalhar comigo é colaborativo e dentro do cronograma. Faço perguntas precisas no início, entrego rascunhos limpos que você pode reagir facilmente e incorporo mudanças rapidamente para que nada seja apressado na linha de chegada. Seja você precisar de uma proposta completa do zero, uma reescrita de um rascunho que continua sendo rejeitado, ou uma apresentação polida para a próxima rodada — eu ajudarei.
— Propostas de financiamento para fundações, programas governamentais e aceleradoras
— Propostas de negócios e apresentações para investidores
— Redação narrativa: necessidade de justificativa, lógica do programa, histórias de impacto
— Preparação e justificativa de orçamento
— Edição e reescrita de rascunhos existentes para critérios de especialistas