Anastasiya
Sobre mim
Eu sou do Cazaquistão, mas estou vivendo na Bulgária há mais de 10 anos.
Por profissão, sou gerente de turismo, em 2004 me formei na Universidade de Porfsoyuz em São Petersburgo e em 2017 me formei na Universidade Livre de Burgas com um diploma em Marketing.
Trabalhei como tradutora no departamento de cultura da planta de petróleo LUKOIL em Burgas (Bulgária). Também traduzi sites de imóveis na Bulgária do búlgaro para o russo. Depois, por 5 temporadas, trabalhei como administradora em um hotel no resort Sunny Beach. Às vezes, sou freelancer nas bolsas, mas...
Devido à atual situação global, não se pode contar com trabalho pleno no hotel e no turismo!
Então, decidi começar a traduzir novamente e estou procurando um trabalho remoto como tradutor do búlgaro e inglês para o russo, textos humanitários e artísticos, textos sobre turismo, geografia, marketing, economia, etc. Posso traduzir e escrever cartas! Escrevo trabalhos de teste, ensaios sobre turismo. Posso me tornar seu assistente virtual na Bulgária.
Aguardo ansiosamente uma cooperação futura
Habilidades 3
Nenhum trabalho foi adicionado ainda.
O freelancer não adicionou ofertas prontas — envie uma mensagem com sua tarefa.
ServiçosAs avaliações aparecem após a cooperação através do site: uma recomendação aumenta a classificação, uma reclamação a diminui.
AvaliaçõesComo faço para solicitar trabalho de Anastasiya?
Envie uma mensagem com a tarefa, prazo e orçamento, ou publique um projeto e convide o freelancer. Verifique o portfólio e as avaliações para garantir que a experiência se encaixa na sua tarefa.
Como funciona o acordo seguro?
O cliente reserva o pagamento na plataforma antes do início do trabalho; o freelancer o recebe após a aceitação do resultado. Mantenha a discussão nas mensagens do site — isso protege ambos os lados em uma disputa.
Qual é a classificação e o “Top da semana”?
A classificação cresce com a atividade e avaliações positivas e diminui após reclamações. O “Top da semana” é um ranking diário dos dez freelancers mais ativos nos últimos sete dias.
